“石羊石虎排無數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大醉歌》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

明月珠，不可襦。連城璧，不可啇。
這里描述了明亮的月亮和珍貴的寶石，暗示了它們的珍貴和無法擁有。

世間所有皆虛無，百年光景駒過隙，功名富貴將焉如？
這句表達了作者對世俗名利的看法，認為一切都是虛幻的，時間過得很快，功名富貴又有何意義呢？

君不見北邙山，石羊石虎排無數，舊時多有帝王墳，今日累累蟄狐兔，殘碑斷碣為行路。
這里描繪了北邙山上眾多的石羊和石虎，以及古代帝王的陵墓。然而，現在這些陵墓已經荒廢，只剩下殘碑斷碣，成為行人的路標。

又不見秦漢都，百二山河能險固，舊時宮闕亙云霄，今日原田但禾黍。
這里提到了秦漢時期的都城，以及那些險峻的山河。古代的宮闕高聳云霄，而現在只剩下原野和農田。

古恨新愁迷草樹，不如且買葡萄醅。
這句表達了作者對過去的懷念和對現實的失望，認為與其沉浸在過去的痛苦和現實的困擾中，不如喝一杯葡萄酒，暫時忘卻煩惱。

攜壺挈榼閑往來，日日大醉春風臺，何用感慨生悲哀。
最后，作者提出了自己的生活態度，希望帶著酒壺和酒杯，自由自在地往來，每天都陶醉在春風和美酒中，不再感慨和悲哀。

這首詩詞通過對世俗名利的質疑，對古代遺跡的描繪以及對過去和現實的對比，表達了作者對人生的思考和對自由自在生活的向往。

dà zuì gē
大醉歌

míng yuè zhū, bù kě rú.
明月珠，不可襦。
lián chéng bì, bù kě dì.
連城璧，不可啇。
shì jiān suǒ yǒu jiē xū wú, bǎi nián guāng jǐng jū guò xì, gōng míng fù guì jiāng yān rú? jūn
世間所有皆虛無，百年光景駒過隙，功名富貴將焉如？君
bú jiàn běi máng shān, shí yáng shí hǔ pái wú shù, jiù shí duō yǒu dì wáng fén, jīn rì lèi
不見北邙山，石羊石虎排無數，舊時多有帝王墳，今日累
lèi zhé hú tù, cán bēi duàn jié wèi xíng lù.
累蟄狐兔，殘碑斷碣為行路。
yòu bú jiàn qín hàn dōu, bǎi èr shān hé néng xiǎn gù, jiù shí gōng què gèn yún xiāo, jīn rì
又不見秦漢都，百二山河能險固，舊時宮闕亙云霄，今日
yuán tián dàn hé shǔ.
原田但禾黍。
gǔ hèn xīn chóu mí cǎo shù, bù rú qiě mǎi pú táo pēi.
古恨新愁迷草樹，不如且買葡萄醅。
xié hú qiè kē xián wǎng lái, rì rì dà zuì chūn fēng tái, hé yòng gǎn kǎi shēng bēi āi.
攜壺挈榼閑往來，日日大醉春風臺，何用感慨生悲哀。