“楊柳春融青霧擁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“楊柳春融青霧擁”全詩
流歸天上不多路，肯許人間用一杯？楊柳春融青霧擁，芙蓉秋霽錦帆開。
老夫白發少年志，適興時來看一回。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《金水河》王冕 翻譯、賞析和詩意
《金水河》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了金水河的美景，并表達了詩人對自然景色的贊美和對人生的思考。
詩詞的中文譯文如下：
金水河從金口來，
龍光清澈凈無埃。
流歸天上不多路，
肯許人間用一杯？
楊柳春融青霧擁，
芙蓉秋霽錦帆開。
老夫白發少年志，
適興時來看一回。
這首詩詞以金水河為背景，描繪了河水清澈透明，沒有一絲雜質。詩人通過描繪河水的純凈，表達了對自然的贊美和敬畏之情。詩中提到，金水河流向天空，意味著它的源頭高于人間，流經的路程并不多。詩人問道，河水是否愿意用一杯水來滋潤人間？這里，詩人通過對自然的思考，表達了對人與自然的關系的思索。
接下來，詩人描繪了春天的景色，楊柳柔軟的枝條融入了春天的霧氣，給人一種溫暖和生機勃勃的感覺。而秋天的景色則是芙蓉花盛開，天空晴朗，如錦帆展開。這些景色的描繪，使詩詞更加豐富多彩。
最后兩句表達了詩人的心境。詩人自稱為“老夫”，意味著他已經年老，但他的志向和激情卻像少年一樣。他說自己會在適合的時候來欣賞這美景一次，表達了對生活的熱愛和對美的追求。
總的來說，這首詩詞通過對金水河的描繪，表達了詩人對自然的贊美和對人生的思考。詩人通過自然景色的描繪，表達了對美的追求和對生活的熱愛，同時也反映了他對人與自然關系的思索。
“楊柳春融青霧擁”全詩拼音讀音對照參考
jīn shuǐ hé
金水河
jīn shuǐ hé cóng jīn kǒu lái, lóng guāng qīng chè jìng wú āi.
金水河從金口來，龍光清澈凈無埃。
liú guī tiān shàng bù duō lù, kěn xǔ rén jiān yòng yī bēi? yáng liǔ chūn róng qīng wù yōng, fú róng qiū jì jǐn fān kāi.
流歸天上不多路，肯許人間用一杯？楊柳春融青霧擁，芙蓉秋霽錦帆開。
lǎo fū bái fà shào nián zhì, shì xìng shí lái kàn yī huí.
老夫白發少年志，適興時來看一回。
“楊柳春融青霧擁”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。