“青象不將傳國璽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青象不將傳國璽”全詩
旌旂影動千官慘，斧鉞光沉萬馬忙。
青象不將傳國璽，紫駝只引舊氈房。
諸郎不解風塵惡，爭指紅門入建章。
¤
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《即事（二首）》王冕 翻譯、賞析和詩意
《即事（二首）》是元代王冕的一首詩詞。這首詩描繪了灤水城頭的景象，以及其中蘊含的詩意和賞析。
詩中描述了灤水城頭六月的霜，以及車華門外的黃草。這里的六月霜和黃草都是對季節的描繪，展現了時間的流轉和自然界的變化。旌旗影動，千官慘，斧鉞光沉，萬馬忙，這些描寫表達了城頭上繁忙的場景，暗示了朝廷的權力和軍事的活躍。
詩中還提到了青象不將傳國璽，紫駝只引舊氈房。這里的青象和紫駝是指皇帝的坐騎，傳國璽是指傳承國家的權力象征。這句表達了皇帝的不在，權力的傳承中斷，以及朝廷的混亂和動蕩。
最后兩句詩寫到了諸郎不解風塵惡，爭指紅門入建章。這里的諸郎指的是官員，紅門是指進入皇宮的門戶，建章則是指官職。這句表達了官員們對于朝廷的腐敗和不滿，他們爭相進入皇宮，爭取更高的官職。
總的來說，這首詩通過描繪灤水城頭的景象，展現了元代朝廷的繁忙和混亂，以及官員們對于朝廷腐敗的不滿。詩中運用了自然景物和官場生活的對比，以及象征物的運用，表達了作者對于社會現象的觀察和思考。
“青象不將傳國璽”全詩拼音讀音對照參考
jí shì èr shǒu
即事（二首）
luán shuǐ chéng tóu liù yuè shuāng, chē huá mén wài cǎo jiē huáng.
灤水城頭六月霜，車華門外草皆黃。
jīng qí yǐng dòng qiān guān cǎn, fǔ yuè guāng chén wàn mǎ máng.
旌旂影動千官慘，斧鉞光沉萬馬忙。
qīng xiàng bù jiāng chuán guó xǐ, zǐ tuó zhǐ yǐn jiù zhān fáng.
青象不將傳國璽，紫駝只引舊氈房。
zhū láng bù jiě fēng chén è, zhēng zhǐ hóng mén rù jiàn zhāng.
諸郎不解風塵惡，爭指紅門入建章。
¤
“青象不將傳國璽”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。