“少年尊隱有高文”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“少年尊隱有高文”全詩
難向史家搜比例，商量出處到紅裙。
分類：
作者簡介(龔自珍)
龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人，38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。
《已亥雜詩 241》龔自珍 翻譯、賞析和詩意
《已亥雜詩 241》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
少年尊隱有高文，
猿鶴真堪張一軍。
難向史家搜比例，
商量出處到紅裙。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己才華的自信和對傳統文化的追求。詩人自稱年輕時就有卓越的才華，可以與歷史上杰出的文人相媲美。他將自己比作猿猴和仙鶴，以突顯自己的非凡之處。然而，他也意識到要在歷史上留下名聲并不容易，因為歷史評價的標準很高，需要經過深入的研究和商討。最后兩句表達了詩人希望能夠在紅裙（指古代女子的服飾）的幫助下找到自己的位置和出處。
賞析：
這首詩詞展示了龔自珍對自己才華的自信和對傳統文化的追求。他以猿猴和仙鶴作比喻，突出了自己的非凡之處。然而，他也意識到要在歷史上留下名聲并不容易，需要經過深入的研究和商討。這種自信與謙遜的結合，展示了詩人對自己才華的自豪和對傳統文化的敬畏之情。整首詩詞簡潔明快，表達了詩人對自己才華的自信和對文化傳承的思考，具有一定的藝術價值。
“少年尊隱有高文”全詩拼音讀音對照參考
yǐ hài zá shī 241
已亥雜詩 241
shào nián zūn yǐn yǒu gāo wén, yuán hè zhēn kān zhāng yī jūn.
少年尊隱有高文，猿鶴真堪張一軍。
nán xiàng shǐ jiā sōu bǐ lì, shāng liáng chū chù dào hóng qún.
難向史家搜比例，商量出處到紅裙。
“少年尊隱有高文”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 入聲五物 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。