“亞駝巫陽蒞雞豕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《已亥雜詩 171》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
猰貐猰貐厲牙齒，
求覆我祖十世祀。
我請于帝詛于鬼，
亞駝巫陽蒞雞豕。

詩意：
這首詩詞以猰貐（一種神秘的神獸）為象征，表達了詩人對祖先祀祭的渴望和追求。詩人希望能夠恢復他祖先的十世祀祭，因此他請求上天和神靈的幫助。他向天帝祈求詛咒那些阻礙祖先祀祭的鬼魂，并期待神靈的降臨，使祭祀儀式能夠順利進行。

賞析：
這首詩詞展現了詩人對家族傳統和祖先的尊重和關懷。他通過使用猰貐這一神獸的形象，表達了對祖先祀祭的追求和渴望。詩中的請求和祈禱，體現了詩人對祖先的敬意和對傳統文化的重視。

此外，詩中的用詞和意象也值得注意。猰貐被描繪為具有厲害的牙齒，象征著對祖先祀祭的堅定決心。詩人請求天帝詛咒鬼魂，以消除祭祀儀式的障礙。最后兩句中的亞駝、巫陽、雞豕等地名，可能是指特定的祭祀場所，進一步突出了祭祀儀式的重要性。

總的來說，這首詩詞展現了詩人對祖先祀祭的追求和對傳統文化的珍視。通過獨特的意象和表達方式，詩人成功地傳達了他對家族傳統的敬意和對祖先的懷念之情。

yǐ hài zá shī 171
已亥雜詩 171

yà yǔ yà yǔ lì yá chǐ, qiú fù wǒ zǔ shí shì sì.
猰貐猰貐厲牙齒，求覆我祖十世祀。
wǒ qǐng yú dì zǔ yú guǐ, yà tuó wū yáng lì jī shǐ.
我請于帝詛于鬼，亞駝巫陽蒞雞豕。