“童髦侍紫宸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《英宗皇帝挽歌辭三首》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

虹瑞流朱邸，
彩虹出現在皇宮，
童髦侍紫宸。
年幼的皇子侍奉著紫禁城的皇帝。

簡心天與子，
純真的心與天子相通，
授位帝知人。
皇帝授予位階，明白人才的重要。

學古功時敏，
學習古代先賢的功業，時刻敏銳。
鉤深道日新。
深入探索道德真理，每日都有新的領悟。

宜然三百載，
歷經三百年，
民物仰威神。
百姓景仰皇帝的威嚴和神圣。

這首詩詞表達了對英宗皇帝的贊美和悼念之情。詩中描繪了皇帝年幼時的仆人形象，強調了皇帝純真的心靈與天命的聯系。同時，詩人也稱贊了皇帝對古代先賢的學習和對道德真理的探索，認為皇帝具備了明智的統治才能。最后，詩人以三百年的歷史時光來彰顯皇帝的威嚴和神圣，表達了人民對皇帝的景仰和敬意。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了對英宗皇帝的深深懷念和對其統治的贊美。同時，詩人也借此表達了對皇帝的期望，希望皇帝能夠繼續學習和探索，為國家和人民帶來更多的榮耀和福祉。

yīng zōng huáng dì wǎn gē cí sān shǒu
英宗皇帝挽歌辭三首

hóng ruì liú zhū dǐ, tóng máo shì zǐ chén.
虹瑞流朱邸，童髦侍紫宸。
jiǎn xīn tiān yǔ zi, shòu wèi dì zhī rén.
簡心天與子，授位帝知人。
xué gǔ gōng shí mǐn, gōu shēn dào rì xīn.
學古功時敏，鉤深道日新。
yí rán sān bǎi zài, mín wù yǎng wēi shén.
宜然三百載，民物仰威神。