“重泉日月工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故相國潁公挽歌辭三首》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銘旌遠明滅，
騎吹去低昂。
三鼎功名大，
重泉日月工。
鶴飛來吊客，
牛臥卜連岡。
車馬還城郭，
悲風滿白楊。

詩意：
這首詩詞是司馬光挽歌辭的三首之一，表達了對故相國潁公的哀悼和緬懷之情。詩中通過描繪一系列景象，表達了對潁公的功績和才華的贊美，以及對他離世的悲痛之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了司馬光對潁公的深深懷念和敬意。首句“銘旌遠明滅”，描繪了遠方的旌旗在風中飄揚，象征著潁公的功績和名聲遠播。接著，“騎吹去低昂”，描述了騎兵奏樂的聲音低沉而激昂，表達了對潁公的送行和告別。

接下來的兩句“三鼎功名大，重泉日月工”，表達了潁公在政治和軍事上的卓越成就，將其功績比喻為三鼎之重，以及他對國家的貢獻如同日月運行一般不可或缺。

詩的后半部分，“鶴飛來吊客，牛臥卜連岡。車馬還城郭，悲風滿白楊”，通過描繪鶴飛來吊唁、牛臥在墓前、車馬返回城郭和悲風吹拂白楊樹的景象，表達了詩人對潁公逝世的悲痛之情和對他的追思。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對故相國潁公的深深懷念和敬意，以及對他在政治和軍事上的卓越成就的贊美。

gù xiàng guó yǐng gōng wǎn gē cí sān shǒu
故相國潁公挽歌辭三首

míng jīng yuǎn míng miè, qí chuī qù dī áng.
銘旌遠明滅，騎吹去低昂。
sān dǐng gōng míng dà, zhòng quán rì yuè gōng.
三鼎功名大，重泉日月工。
hè fēi lái diào kè, niú wò bo lián gāng.
鶴飛來吊客，牛臥卜連岡。
chē mǎ hái chéng guō, bēi fēng mǎn bái yáng.
車馬還城郭，悲風滿白楊。