“浩然如此樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送李益之侍郎致政歸廬山》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
儒業金華貴，
歸心白鶴孤。
江山依舊在，
軒冕曏來無。
嘯詠誰當共，
登臨未索扶。
浩然如此樂，
迥與世人殊。

詩意：
這首詩詞表達了作者對李益之侍郎歸鄉的送別之情。詩中通過對儒家學問的贊美，表達了儒家思想的尊貴和珍貴。歸心白鶴孤一句，表達了李益之侍郎內心的孤獨和追求高尚的精神。江山依舊在，軒冕曏來無，表達了對國家江山的忠誠和對官位榮華的淡泊。嘯詠誰當共，登臨未索扶，表達了對李益之侍郎的期待和對他未來的祝福。最后兩句浩然如此樂，迥與世人殊，表達了作者對李益之侍郎高尚品質的贊美和對他與眾不同的認可。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對李益之侍郎的送別之情和對他的贊美。通過對儒家學問、國家江山和官位榮華的描繪，展現了作者對傳統價值觀的尊重和對高尚品質的追求。詩中的白鶴象征著高尚的精神和追求，與李益之侍郎的歸心相呼應。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感，同時也展示了宋代文人的儒雅風范和對高尚品質的追求。

sòng lǐ yì zhī shì láng zhì zhèng guī lú shān
送李益之侍郎致政歸廬山

rú yè jīn huá guì, guī xīn bái hè gū.
儒業金華貴，歸心白鶴孤。
jiāng shān yī jiù zài, xuān miǎn xiǎng lái wú.
江山依舊在，軒冕曏來無。
xiào yǒng shuí dāng gòng, dēng lín wèi suǒ fú.
嘯詠誰當共，登臨未索扶。
hào rán rú cǐ lè, jiǒng yǔ shì rén shū.
浩然如此樂，迥與世人殊。