“宗祧指顧安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魏忠獻公挽辭三首》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瀛海吁謨定，宗祧指顧安。
瀛海，指的是廣闊的海洋，吁謨定則表示司馬光對國家大事的憂慮。宗祧指顧安，表達了對皇室血脈的關注和對國家安寧的期望。

鴻勛柱石壯，勁節雪霜寒。
鴻勛，指的是魏忠獻公的卓越功績。柱石壯，形容他的事跡如同堅固的石柱一樣。勁節雪霜寒，表示他堅韌不拔的品質，即使在嚴寒的冬天也不退縮。

翼亮三朝久，初終一德完。
翼亮，指的是魏忠獻公的名字。三朝久，表示他在朝廷中為國家效力的時間長久。初終一德完，表達了他始終如一地奉行一種道德準則，為國家盡心盡力。

如何未黃發，壟柏已丸丸。
如何未黃發，意味著魏忠獻公在年紀尚輕的時候就已經展現出了非凡的才華和能力。壟柏已丸丸，比喻他的事業已經如同高大的柏樹一樣茁壯成長。

這首詩詞通過對魏忠獻公的贊頌，表達了作者對他的敬佩和對國家安寧的期望。同時，詩中運用了形象生動的比喻和修辭手法，使詩詞更加富有感染力和藝術性。

wèi zhōng xiàn gōng wǎn cí sān shǒu
魏忠獻公挽辭三首

yíng hǎi xū mó dìng, zōng tiāo zhǐ gù ān.
瀛海吁謨定，宗祧指顧安。
hóng xūn zhù shí zhuàng, jìn jié xuě shuāng hán.
鴻勛柱石壯，勁節雪霜寒。
yì liàng sān cháo jiǔ, chū zhōng yī dé wán.
翼亮三朝久，初終一德完。
rú hé wèi huáng fà, lǒng bǎi yǐ wán wán.
如何未黃發，壟柏已丸丸。