“紅薇點圓荷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《園中書事二絕》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

芳洲晚日鮮，
曲岸新雨好。
紅薇點圓荷，
金{上艸下登}出幽草。

中文譯文：
芳洲的夕陽明媚，
彎曲的岸邊新雨美好。
紅薇花點綴著圓圓的荷葉，
金色的花朵從幽深的草叢中綻放。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個園中的景色，通過細膩的描寫展現了作者對自然美的感受和贊美之情。

首句“芳洲晚日鮮”，以芳洲作為景點，描繪了夕陽的美麗和明亮。這里的“芳洲”指的是一個花香四溢的地方，夕陽的余輝使得整個景色更加鮮艷動人。

接著，“曲岸新雨好”，描繪了岸邊的新雨。這里的“曲岸”指的是彎曲的河岸，新雨的到來給整個景色增添了一份清新和宜人的氣息。

第三句“紅薇點圓荷”，通過描繪紅薇花點綴在圓圓的荷葉上，展現了花草的美麗和和諧。紅薇花的紅色與荷葉的綠色形成了鮮明的對比，給人以愉悅的感覺。

最后一句“金{上艸下登}出幽草”，描繪了金色的花朵從幽深的草叢中綻放。這里的“金{上艸下登}”可能指的是一種金黃色的花朵，它的出現使得草叢變得更加生動和美麗。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了園中的景色，通過對自然美的細膩描寫，表達了作者對大自然的贊美之情。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然景色的熱愛和對美的追求，同時也能夠在心靈上得到一份寧靜和愉悅。

yuán zhōng shū shì èr jué
園中書事二絕

fāng zhōu wǎn rì xiān, qū àn xīn yǔ hǎo.
芳洲晚日鮮，曲岸新雨好。
hóng wēi diǎn yuán hé, jīn shàng cao xià dēng chū yōu cǎo.
紅薇點圓荷，金{上艸下登}出幽草。