“泥渾非水渾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“泥渾非水渾”出自宋代司馬光的《康定中予過洛橋墩南得詩兩句於今三十二年矣》，詩句共5個字，詩句拼音為：ní hún fēi shuǐ hún，詩句平仄：平平平仄平。

“泥渾非水渾”全詩

《康定中予過洛橋墩南得詩兩句於今三十二年矣》

流塵集寶鑒，塵昏鑒不昏。
織泥落清水，泥渾非水渾。
人能辨二物，相與自忘言。
二物不能辨，悠悠何足論。
無為舍其內，逐外取煩冤。

分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

【原題】：
康定中予過洛橋墩南得詩兩句於今三十二年矣再過其處足成一章寶鑒貽開叔

“泥渾非水渾”全詩拼音讀音對照參考

kāng dìng zhōng yǔ guò luò qiáo dūn nán dé shī liǎng jù yú jīn sān shí èr nián yǐ
康定中予過洛橋墩南得詩兩句於今三十二年矣

liú chén jí bǎo jiàn, chén hūn jiàn bù hūn.
流塵集寶鑒，塵昏鑒不昏。
zhī ní luò qīng shuǐ, ní hún fēi shuǐ hún.
織泥落清水，泥渾非水渾。
rén néng biàn èr wù, xiāng yǔ zì wàng yán.
人能辨二物，相與自忘言。
èr wù bù néng biàn, yōu yōu hé zú lùn.
二物不能辨，悠悠何足論。
wú wéi shě qí nèi, zhú wài qǔ fán yuān.
無為舍其內，逐外取煩冤。

“泥渾非水渾”平仄韻腳

拼音：ní hún fēi shuǐ hún
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“泥渾非水渾”的關聯詩句

帶泥字的詩句帶渾字的詩句帶非字的詩句帶水字的詩句帶渾字的詩句

網友評論

* “泥渾非水渾”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“泥渾非水渾”出自司馬光的《康定中予過洛橋墩南得詩兩句於今三十二年矣》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。