“生涯數畝地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春和在壓倒同年張兄會南園詩》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

露濃秋過半，氣爽雨收余。
秋天已過了一半，露水濃厚，天氣清爽，雨水也漸漸停歇。

取酒邀嘉客，呼兒掃弊廬。
我取酒邀請貴客，呼喚兒子來掃除廬舍的塵垢。

生涯數畝地，官業一軒書。
我生活在幾畝的土地上，官職的事務都在一間書房里處理。

竹結垂綸屋，泉分入座渠。
竹子搭成的屋子旁有垂釣的漁人，泉水分流入座渠。

愜心皆樂事，容膝即安居。
心情舒暢，一切都是快樂的事情，坐下來就是安居。

梁靜棲無燕，波澄戲有魚。
梁上靜靜地沒有燕子棲息，水波清澈，有魚嬉戲。

茂林穿繚繞，微徑步虛徐。
茂密的林木穿插交錯，小徑上步行緩慢。

果落方知熟，莎長不忍除。
果實掉落才知道已經成熟，莎草長得茂盛，不忍心將其除去。

過從當苦遠，接待每慚疏。
過去的友人相聚難得，接待客人時總覺得自己招待不周。

不厭茅茨陋，時迂長者車。
不嫌棄茅草搭建的簡陋房屋，時常有老者乘坐的馬車經過。

這首詩詞描繪了一個寧靜舒適的生活場景，表達了作者對自然環境的贊美和對平淡生活的滿足。通過描寫自然景物和日常生活細節，詩詞展現了作者對清新自然、寧靜安逸的向往，以及對友情和待客之道的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了宋代文人的生活態度和情感體驗。

chūn hé zài yā dǎo tóng nián zhāng xiōng huì nán yuán shī
春和在壓倒同年張兄會南園詩

lù nóng qiū guò bàn, qì shuǎng yǔ shōu yú.
露濃秋過半，氣爽雨收余。
qǔ jiǔ yāo jiā kè, hū ér sǎo bì lú.
取酒邀嘉客，呼兒掃弊廬。
shēng yá shù mǔ dì, guān yè yī xuān shū.
生涯數畝地，官業一軒書。
zhú jié chuí lún wū, quán fēn rù zuò qú.
竹結垂綸屋，泉分入座渠。
qiè xīn jiē lè shì, róng xī jí ān jū.
愜心皆樂事，容膝即安居。
liáng jìng qī wú yàn, bō chéng xì yǒu yú.
梁靜棲無燕，波澄戲有魚。
mào lín chuān liáo rào, wēi jìng bù xū xú.
茂林穿繚繞，微徑步虛徐。
guǒ luò fāng zhī shú, shā zhǎng bù rěn chú.
果落方知熟，莎長不忍除。
guò cóng dāng kǔ yuǎn, jiē dài měi cán shū.
過從當苦遠，接待每慚疏。
bù yàn máo cí lòu, shí yū zhǎng zhě chē.
不厭茅茨陋，時迂長者車。