“游蘭已多益”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王殿丞知眉山縣》是一首宋代的詩詞，作者是司馬光。這首詩詞描述了作者送別王殿丞去擔任眉山縣知縣的場景。

詩詞的中文譯文如下：
疇昔侍嚴親，俱為采服人。
從前侍奉嚴父，我們都是采服之人。
游蘭已多益，得桂復同春。
我們一起游玩過許多地方，互相增益，就像得到桂花一樣，共同分享春天的美好。
風樹悲馭異，萍波聚散頻。
風吹樹木悲傷，馬車行駛的聲音異乎尋常，浮萍在水面上聚散頻繁。
峽中盡遺事，何處不沾巾。
在這峽谷中，到處都留下了我們的足跡，哪里不沾染上了我們的衣襟。

這首詩詞表達了作者對王殿丞的離別之情。作者回顧了與王殿丞的往事，他們一起侍奉嚴父，共同成長。游蘭指的是一種花草，意味著他們一起游玩過許多地方，互相影響，共同進步。得桂則是指得到桂花，象征著美好的事物。詩中的風樹和馬車聲，以及水中的浮萍，都是對離別時的悲傷和變化的描繪。最后兩句表達了他們的足跡遍布峽谷，離別之處都留下了他們的痕跡。

這首詩詞通過描繪離別的情景，表達了作者對友誼和過往時光的懷念之情。同時，通過自然景物的描寫，增添了離別的憂傷和變化的感覺。整首詩詞抒發了作者對友情和時光流轉的深切感慨，給人以思考和共鳴的空間。

sòng wáng diàn chéng zhī méi shān xiàn
送王殿丞知眉山縣

chóu xī shì yán qīn, jù wèi cǎi fú rén.
疇昔侍嚴親，俱為采服人。
yóu lán yǐ duō yì, dé guì fù tóng chūn.
游蘭已多益，得桂復同春。
fēng shù bēi yù yì, píng bō jù sàn pín.
風樹悲馭異，萍波聚散頻。
xiá zhōng jǐn yí shì, hé chǔ bù zhān jīn.
峽中盡遺事，何處不沾巾。