“視此足自儆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初見白發慨然感一》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬物壯必老，性理之自然。
我年垂四十，安得無華顛。
所悲道業寡，汩沒無它賢。
深懼歲朋頹，宿心空棄捐。
視此足自儆，拔之乃違天。
留為鑒中銘，晨夕思乾乾。

詩意：
這首詩詞表達了作者司馬光對人生的思考和感慨。他觀察到萬物都會經歷壯盛和衰老，這是自然界的規律。他自己已經年近四十，怎么可能不會經歷華發的變化呢？他感嘆自己在道德和事業上的成就有限，沒有其他更為杰出的才能。他深深擔憂歲月的流逝會使他的朋友們逐漸衰老，而他自己的心志也可能被拋棄。他認為這種現象應該引起他的警惕，因為放任不管將違背天意。他希望將這種感慨銘記在心，每天早晚都思考著。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了作者對人生的思考和對時光流逝的擔憂。通過觀察自然界的規律，作者認識到人生的壯盛和衰老是不可避免的。他對自己的成就感到不滿，同時也擔心朋友們的衰老和自己的心志被拋棄。詩中的"華顛"指的是華發，象征著年老。作者通過自省和警醒，希望能夠違背時光的流逝，保持對事業和道德的追求。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感，給人以深思的啟示。

chū jiàn bái fà kǎi rán gǎn yī
初見白發慨然感一

wàn wù zhuàng bì lǎo, xìng lǐ zhī zì rán.
萬物壯必老，性理之自然。
wǒ nián chuí sì shí, ān dé wú huá diān.
我年垂四十，安得無華顛。
suǒ bēi dào yè guǎ, gǔ mò wú tā xián.
所悲道業寡，汩沒無它賢。
shēn jù suì péng tuí, sù xīn kōng qì juān.
深懼歲朋頹，宿心空棄捐。
shì cǐ zú zì jǐng, bá zhī nǎi wéi tiān.
視此足自儆，拔之乃違天。
liú wèi jiàn zhōng míng, chén xī sī qián qián.
留為鑒中銘，晨夕思乾乾。