“知君余瀝多”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“知君余瀝多”全詩
庭前有春雪，如此薄寒何。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《貢院中戲從元禮求酒》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《貢院中戲從元禮求酒》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
顧我虛罍恥，知君余瀝多。
庭前有春雪，如此薄寒何。
詩意：
這首詩詞表達了作者司馬光對自己的無能和對友人元禮的贊賞之情。作者感到自己的才華有限，而元禮卻有著豐富的才華和智慧。詩中還描繪了庭院中的春雪，表達了作者對于春天的期待和對于寒冷的感嘆。
賞析：
這首詩詞通過對自己和友人的對比，展現了作者的謙遜和對友人的敬佩之情。作者自稱“虛罍恥”，意思是自己的才華有限，感到慚愧。而對友人元禮的贊賞則表現在“知君余瀝多”這句中，意思是作者認識到元禮的才華遠遠超過自己。這種自謙和敬佩的情感使得詩詞更加真摯和感人。
詩的最后兩句“庭前有春雪，如此薄寒何”，通過描繪庭院中的春雪，表達了作者對于春天的期待和對于寒冷的感嘆。春雪是一種矛盾的存在，既帶來了美麗和希望，又帶來了寒冷和不適。這種矛盾的氛圍與作者內心的矛盾情感相呼應，增加了詩詞的意境和情感表達。
總的來說，這首詩詞通過對自己和友人的對比，展現了作者的謙遜和對友人的敬佩之情，同時通過描繪春雪的矛盾氛圍，表達了作者對于春天的期待和對于寒冷的感嘆。這首詩詞在情感表達和意境描繪上都具有一定的藝術價值。
“知君余瀝多”全詩拼音讀音對照參考
gòng yuàn zhōng xì cóng yuán lǐ qiú jiǔ
貢院中戲從元禮求酒
gù wǒ xū léi chǐ, zhī jūn yú lì duō.
顧我虛罍恥，知君余瀝多。
tíng qián yǒu chūn xuě, rú cǐ báo hán hé.
庭前有春雪，如此薄寒何。
“知君余瀝多”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。