“老朽完天夫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老朽完天夫”全詩
誰栽官舍前，老朽完天夫。
所愿明府心，庇村如庇人。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《和聶之美雞澤官舍詩七首·柳》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《和聶之美雞澤官舍詩七首·柳》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
驛道苦車馬，
田廬悲斧斤。
誰栽官舍前，
老朽完天夫。
所愿明府心，
庇村如庇人。
詩意：
這首詩詞描繪了一個官舍前的景象，表達了作者對農民和勞動者的關懷和思考。詩中通過描寫驛道上辛苦的車馬和農田里悲傷的斧斤聲，表達了農民和勞動者的辛勞和艱難。作者思考著，是誰在官舍前種植了這些柳樹，這些柳樹見證了歲月的流轉，官舍也見證了老朽的一生。作者希望明府能夠關注農村，像庇護人民一樣庇護農村。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了農村的景象，通過對驛道和田廬的描寫，展現了農民和勞動者的辛勞和悲傷。詩中的柳樹象征著歲月的流轉和生命的延續，官舍則象征著老朽的一生。作者通過這些形象，表達了對農民和勞動者的關懷和思考，呼吁明府關注農村，給予農民更多的關懷和庇護。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了作者對社會的關注和對農民的尊重，具有一定的社會意義和人文關懷。
“老朽完天夫”全詩拼音讀音對照參考
hé niè zhī měi jī zé guān shě shī qī shǒu liǔ
和聶之美雞澤官舍詩七首·柳
yì dào kǔ chē mǎ, tián lú bēi fǔ jīn.
驛道苦車馬，田廬悲斧斤。
shuí zāi guān shě qián, lǎo xiǔ wán tiān fū.
誰栽官舍前，老朽完天夫。
suǒ yuàn míng fǔ xīn, bì cūn rú bì rén.
所愿明府心，庇村如庇人。
“老朽完天夫”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。