“茅茨枕碧流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“茅茨枕碧流”全詩
楓林巢乳鶴，沙溆亂鳴鷗。
漠漠菰蒲晚，蒼蒼蘆荻秋。
欲過南浦去，籬下出漁舟。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《湖上村家》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《湖上村家》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。這首詩描繪了一個位于湖畔的村莊景色。下面是這首詩的中文譯文：
萬頃寒煙外，茅茨枕碧流。
楓林巢乳鶴，沙溆亂鳴鷗。
漠漠菰蒲晚，蒼蒼蘆荻秋。
欲過南浦去，籬下出漁舟。
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了湖畔村莊的景色和氛圍。詩人通過描寫湖面上的寒煙和村莊的茅茨，展示了湖畔的寧靜和恬淡。楓林中的鶴巢和沙溆上鷗鳥的鳴叫，增添了一絲生機和活力。
詩中的“菰蒲”和“蘆荻”描繪了秋天湖畔的景色，給人一種蒼蒼凄涼的感覺。這些景色的描繪使讀者感受到了秋天的深沉和寂靜。
最后兩句詩表達了詩人的愿望，他想要乘船過南浦，離開籬笆下的漁舟，去追尋更廣闊的世界。這種渴望和對自由的追求，與前面描繪的寧靜景色形成了鮮明的對比。
總的來說，這首詩通過簡潔而富有意境的語言，描繪了湖畔村莊的景色和氛圍，同時表達了詩人對自由和追求的渴望。
“茅茨枕碧流”全詩拼音讀音對照參考
hú shàng cūn jiā
湖上村家
wàn qǐng hán yān wài, máo cí zhěn bì liú.
萬頃寒煙外，茅茨枕碧流。
fēng lín cháo rǔ hè, shā xù luàn míng ōu.
楓林巢乳鶴，沙溆亂鳴鷗。
mò mò gū pú wǎn, cāng cāng lú dí qiū.
漠漠菰蒲晚，蒼蒼蘆荻秋。
yù guò nán pǔ qù, lí xià chū yú zhōu.
欲過南浦去，籬下出漁舟。
“茅茨枕碧流”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。