“曏無高世藝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭馬承之》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生千里別，書問亦常來。
隼拂秋云擊，鸞兼霏霧回。
曏無高世藝，安見出偷才。
有紙盈箱篋，扃封不忍開。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對馬承之的哀悼和思念之情。詩人平生與馬承之相隔千里，但書信往來卻常常如故。詩中描繪了隼鳥翱翔于秋天的云中，鸞鳥飛舞于飄渺的霧中，這些景象象征著馬承之的才華和風采。然而，詩人感嘆自己沒有像馬承之那樣的高世藝術，無法展現自己的才華。最后，詩人提到自己有許多信紙裝滿了箱子和筆記本，但卻舍不得打開，暗示了他對馬承之的深深懷念和不舍之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深情的語言，表達了詩人對馬承之的思念和對自身才華的自省。通過描繪隼鳥和鸞鳥的形象，詩人將馬承之的才華比作高飛的鳥兒，形象生動地表達了對他的贊美。然而，詩人也自覺地認識到自己的不足，對自己的才華產生了懷疑和自責。最后，詩人以有紙不忍開的方式，表達了對馬承之的深深懷念和不舍之情。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了詩人對友人的深厚情誼和對自身才華的反思。

kū mǎ chéng zhī
哭馬承之

píng shēng qiān lǐ bié, shū wèn yì cháng lái.
平生千里別，書問亦常來。
sǔn fú qiū yún jī, luán jiān fēi wù huí.
隼拂秋云擊，鸞兼霏霧回。
xiǎng wú gāo shì yì, ān jiàn chū tōu cái.
曏無高世藝，安見出偷才。
yǒu zhǐ yíng xiāng qiè, jiōng fēng bù rěn kāi.
有紙盈箱篋，扃封不忍開。