“山雪照林端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“山雪照林端”出自宋代司馬光的《去歲與東郡幕府君同游河亭望太行雪飲酒賦詩》，詩句共5個字，詩句拼音為：shān xuě zhào lín duān，詩句平仄：平仄仄平平。

“山雪照林端”全詩

《去歲與東郡幕府君同游河亭望太行雪飲酒賦詩》

疇昔追清景，狂吟忘苦寒。
河冰塞津口，山雪照林端。
健筆千篇富，醇醪一醉歡。
因猶揮落塵，暝不顧歸鞍。
多事光陰駛，離群會合難。
誰知塵滿袖，今日客長安。

分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

【原題】：
去歲與東郡幕府君同游河亭望太行雪飲酒賦詩今冬罷歸京邑賬然有懷

“山雪照林端”全詩拼音讀音對照參考

qù suì yǔ dōng jùn mù fǔ jūn tóng yóu hé tíng wàng tài xíng xuě yǐn jiǔ fù shī
去歲與東郡幕府君同游河亭望太行雪飲酒賦詩

chóu xī zhuī qīng jǐng, kuáng yín wàng kǔ hán.
疇昔追清景，狂吟忘苦寒。
hé bīng sāi jīn kǒu, shān xuě zhào lín duān.
河冰塞津口，山雪照林端。
jiàn bǐ qiān piān fù, chún láo yī zuì huān.
健筆千篇富，醇醪一醉歡。
yīn yóu huī luò chén, míng bù gù guī ān.
因猶揮落塵，暝不顧歸鞍。
duō shì guāng yīn shǐ, lí qún huì hé nán.
多事光陰駛，離群會合難。
shéi zhī chén mǎn xiù, jīn rì kè cháng ān.
誰知塵滿袖，今日客長安。

“山雪照林端”平仄韻腳

拼音：shān xuě zhào lín duān
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“山雪照林端”的關聯詩句

帶山字的詩句帶雪字的詩句帶照字的詩句帶林字的詩句帶端字的詩句

網友評論

* “山雪照林端”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“山雪照林端”出自司馬光的《去歲與東郡幕府君同游河亭望太行雪飲酒賦詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。