“不悟當時景”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不悟當時景”全詩
不悟當時景，蕭然在此堂。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《觀江上人壁許道寧畫寒林》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《觀江上人壁許道寧畫寒林》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
昔曾驅瘦馬，沖雪過榮陽。
不悟當時景，蕭然在此堂。
詩意：
這首詩詞描繪了作者司馬光觀賞許道寧所畫的寒林壁畫時的心境。詩中通過回憶過去的經歷，表達了作者對于時光流轉和人事變遷的感慨。作者在觀賞壁畫時，感嘆自己當年驅馳瘦馬，冒雪穿越榮陽的經歷，卻沒有領悟到當時的美景，如今只能在這寂靜的堂室中感嘆時光的流逝。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對時光流轉和人事變遷的思考。通過回憶過去的經歷，作者表達了對于年少時光的懷念和對于時光流逝的感慨。詩中的"驅瘦馬，沖雪過榮陽"描繪了作者年輕時的奮斗和冒險，而"不悟當時景，蕭然在此堂"則表達了作者對于年少時未能珍惜美好時光的懊悔和對于現實的無奈。整首詩以簡練的語言展現了作者內心的情感，給人以深思和共鳴。
這首詩詞通過對過去經歷的回憶，表達了對時光流逝和人生變遷的思考。它提醒人們要珍惜眼前的美好，不要等到時光流逝后才后悔。同時，它也反映了作者對于現實的無奈和對于人生的思考，給人以深思和啟示。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的思想內涵，展現了宋代文人的獨特情感和審美追求。
“不悟當時景”全詩拼音讀音對照參考
guān jiāng shàng rén bì xǔ dào níng huà hán lín
觀江上人壁許道寧畫寒林
xī céng qū shòu mǎ, chōng xuě guò róng yáng.
昔曾驅瘦馬，沖雪過榮陽。
bù wù dāng shí jǐng, xiāo rán zài cǐ táng.
不悟當時景，蕭然在此堂。
“不悟當時景”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。