“置之坐席旁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和圣俞詠昌言五物·括蒼石屏》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

主人小石屏，得之括蒼山。
括蒼道里遠，致此良變難。
層崖萬仞余，勝出浮云端。
吳兒采石時，蘿蔓愁攀緣。
石文狀松雪，毫發皆天然。
置之坐席旁，清風常在顏。
愿君善藏蓄，永日供余間。
慎勿示要人，坐致求者繁。
將使括蒼民，吁嗟山谷間。

譯文：
主人擁有一塊小石屏，是從括蒼山得來的。
括蒼山的道路遙遠，因此得到這塊珍貴的石屏變得困難。
層崖高聳萬仞，勝過漂浮在云端的景色。
當吳兒采石時，蘿蔓愁苦地攀爬。
石屏上的紋理像松樹上的雪花，每一根毛發都是自然形成的。
將它放置在坐席旁，清風常常拂面而過。
愿你善于珍藏它，永遠供給我這個客人。
請謹慎不要向他人展示，以免引來眾多求取之人。
否則會給括蒼山的居民帶來煩惱，引起山谷間的嘆息聲。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪一塊括蒼山石屏為主題，表達了作者對自然山水之美的贊美和珍惜之情。詩中通過對石屏的描寫，展示了其獨特的形態和紋理，將其與自然界的景色相媲美，強調了其天然之美。作者希望這塊石屏能被珍藏和保護，供人們欣賞和享受。同時，作者也提醒主人不要向他人炫耀，以免引來紛紛擾擾的求取者，給括蒼山的居民帶來困擾。整首詩以簡潔明快的語言，展示了作者對自然之美的熱愛和對人與自然和諧相處的思考。

這首詩詞通過對石屏的描繪，展示了作者對自然美的敏感和對珍貴事物的珍視。同時，通過對人與自然的關系的思考，表達了作者對保護自然環境和珍貴資源的呼吁。整體上，這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對自然之美的熱愛和對人與自然和諧相處的思考。

hé shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù kuò cāng shí píng
和圣俞詠昌言五物·括蒼石屏

zhǔ rén xiǎo shí píng, dé zhī kuò cāng shān.
主人小石屏，得之括蒼山。
kuò cāng dào lǐ yuǎn, zhì cǐ liáng biàn nán.
括蒼道里遠，致此良變難。
céng yá wàn rèn yú, shèng chū fú yún duān.
層崖萬仞余，勝出浮云端。
wú ér cǎi shí shí, luó màn chóu pān yuán.
吳兒采石時，蘿蔓愁攀緣。
shí wén zhuàng sōng xuě, háo fà jiē tiān rán.
石文狀松雪，毫發皆天然。
zhì zhī zuò xí páng, qīng fēng cháng zài yán.
置之坐席旁，清風常在顏。
yuàn jūn shàn cáng xù, yǒng rì gōng yú jiān.
愿君善藏蓄，永日供余間。
shèn wù shì yào rén, zuò zhì qiú zhě fán.
慎勿示要人，坐致求者繁。
jiāng shǐ kuò cāng mín, xū jiē shān gǔ jiān.
將使括蒼民，吁嗟山谷間。