“河橋春盡送君歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“河橋春盡送君歸”全詩
亂花滿眼遮人望，不見行塵空酒旗。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《河橋春別》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《河橋春別》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春天的離別場景，表達了詩人對別離的惋惜之情。
詩詞的中文譯文如下：
河橋春盡送君歸，
又惜無歡度此時。
亂花滿眼遮人望，
不見行塵空酒旗。
詩詞的詩意是詩人在河橋邊與朋友告別，送別朋友歸家。詩人感嘆春天即將結束，同時也感到遺憾，因為無法與朋友一同歡度這美好時光。詩中描繪了滿眼的花朵遮擋了視線，無法看到朋友離去的塵埃，只能看到空空蕩蕩的酒旗。
這首詩詞通過描繪春天的離別情景，表達了詩人對友誼和美好時光的珍惜之情。詩人以自然景物的描繪來烘托離別的傷感，使讀者能夠感受到詩人內心的情感。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了離別的情感，通過對春天景物的描繪，使詩詞更具意境和情感共鳴。這首詩詞展示了司馬光細膩的情感表達和對離別主題的深刻思考，具有一定的藝術價值。
“河橋春盡送君歸”全詩拼音讀音對照參考
hé qiáo chūn bié
河橋春別
hé qiáo chūn jǐn sòng jūn guī, yòu xī wú huān dù cǐ shí.
河橋春盡送君歸，又惜無歡度此時。
luàn huā mǎn yǎn zhē rén wàng, bú jiàn xíng chén kōng jiǔ qí.
亂花滿眼遮人望，不見行塵空酒旗。
“河橋春盡送君歸”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。