“奉國山川入望低”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“奉國山川入望低”全詩
漢家旌旆連圍合,奉國山川入望低。
花色纏臨珠綴發,柳陰欲傍金堤齊。
韓嫣承恩來視獸,飛塵遙出建章西。
分類:
作者簡介(司馬光)

司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學教化下的典范,歷來受人景仰。生平著作甚多,主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《春獵》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《春獵》是一首宋代的詩詞,作者是司馬光。這首詩描繪了春天狩獵的景象,通過細膩的描寫展現了春天的美麗和活力。
詩中描述了小苑微寒的景象,春天的寒意還未完全散去,天空中的雁群飛翔。石關宮外的草地郁郁蔥蔥,給人一種生機勃勃的感覺。漢家的旌旗和旗幟連綿不斷地圍繞著狩獵的場地,山川的壯麗景色融入了國家的榮耀之中。
詩中還描繪了花朵的美麗,花色纏繞在珠綴發飾上,給人一種華麗的感覺。柳樹的陰影欲望靠近金堤,形成了一幅美麗的景象。韓嫣受到皇帝的寵愛,前來觀看狩獵,她的馬車飛馳而出,揚起了遠處的塵土。
整首詩通過細膩的描寫,展現了春天狩獵的場景,同時也表達了作者對春天美麗景色的贊美和對國家繁榮的祝愿。這首詩詞以其細膩的描寫和華麗的語言,展現了宋代文人的才華和對自然的熱愛。
“奉國山川入望低”全詩拼音讀音對照參考
chūn liè
春獵
xiǎo yuàn wēi hán chūn yàn fēi, shí guān gōng wài cǎo qī qī.
小苑微寒春雁飛,石關宮外草萋萋。
hàn jiā jīng pèi lián wéi hé, fèng guó shān chuān rù wàng dī.
漢家旌旆連圍合,奉國山川入望低。
huā sè chán lín zhū zhuì fā, liǔ yīn yù bàng jīn dī qí.
花色纏臨珠綴發,柳陰欲傍金堤齊。
hán yān chéng ēn lái shì shòu, fēi chén yáo chū jiàn zhāng xī.
韓嫣承恩來視獸,飛塵遙出建章西。
“奉國山川入望低”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。