“何妨染泥滓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何妨染泥滓”全詩
物忌太鮮明，何妨染泥滓。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《和之美舟行雜詩八首·水鴨》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《和之美舟行雜詩八首·水鴨》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
褵縰出短蒲，毰毸浴清水。
物忌太鮮明，何妨染泥滓。
詩意：
這首詩詞描繪了水鴨的形象和特點。褵縰是指水鴨的羽毛，短蒲是指水鴨的短尾巴。詩中描述了水鴨在清水中游泳洗澡的情景。作者認為物體過于鮮明反而不好，而染上泥滓反而更加自然。
賞析：
這首詩詞通過描寫水鴨的形象，表達了作者對自然的贊美和對自然狀態的推崇。作者認為物體過于鮮明可能會顯得不自然，而染上泥滓則更加符合自然的本質。這種觀點反映了宋代文人對自然的熱愛和追求自然之美的態度。
此外，這首詩詞運用了簡練的語言和形象的描寫，使讀者能夠直觀地感受到水鴨在清水中游泳的景象。通過對細節的描繪，詩詞展現了作者對自然景物的細致觀察和對自然之美的感悟。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對自然的獨特理解，給人以清新自然的感受。
“何妨染泥滓”全詩拼音讀音對照參考
hé zhī měi zhōu xíng zá shī bā shǒu shuǐ yā
和之美舟行雜詩八首·水鴨
lí xǐ chū duǎn pú, péi sāi yù qīng shuǐ.
褵縰出短蒲，毰毸浴清水。
wù jì tài xiān míng, hé fáng rǎn ní zǐ.
物忌太鮮明，何妨染泥滓。
“何妨染泥滓”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。