“借問含煙晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和子駿新荷》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。這首詩詞描繪了一個寧靜而美麗的景象，以及詩人對自己文才的謙遜之情。

詩詞的中文譯文如下：
懶不窺園久，
元非效促舒。
新荷滿沼密，
籃舁出門疏。
借問含煙晚，
能勝裛露初。
愧無魚戲句，
弄翰白分如。

詩詞的意境是詩人在園中悠閑地度過了很長時間，沒有去窺視園中的景色。他并不急于效仿別人，而是悠然自得地舒展自己的才華。新鮮嫩綠的荷葉密密地覆蓋著池塘，籃舁（指籃子）被抬出門外，顯得寬敞疏朗。

詩人借問夜晚中含煙的景色，是否能勝過清晨的露水初凝。他自愧沒有寫出像魚戲句那樣的優美詩句，但他仍然努力地用自己的才華寫作，希望能夠達到那樣的境界。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達詩人的內心情感，展現了一種寧靜、淡泊的生活態度。詩人以謙遜的態度面對自己的文才，同時也表達了對自然美的贊美和對藝術追求的堅持。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了宋代文人的風范和審美情趣。

hé zi jùn xīn hé
和子駿新荷

lǎn bù kuī yuán jiǔ, yuán fēi xiào cù shū.
懶不窺園久，元非效促舒。
xīn hé mǎn zhǎo mì, lán yú chū mén shū.
新荷滿沼密，籃舁出門疏。
jiè wèn hán yān wǎn, néng shèng yì lù chū.
借問含煙晚，能勝裛露初。
kuì wú yú xì jù, nòng hàn bái fēn rú.
愧無魚戲句，弄翰白分如。