“鋒棱秋劍鋏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鋒棱秋劍鋏”全詩
圭角老龍脊，鋒棱秋劍鋏。
歷亂枯苔點，交橫敗莎葉。
會使成都人，更取神蓍揲。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《景福東廂詩·怪石》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《景福東廂詩·怪石》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
昔去江湖鄉，來與松桂接。
圭角老龍脊，鋒棱秋劍鋏。
歷亂枯苔點，交橫敗莎葉。
會使成都人，更取神蓍揲。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅怪石的景象。詩人離開了江湖鄉村，來到了松樹和桂樹的環繞之地。這些怪石形狀奇特，像是古老龍脊的圭角，或者是秋天劍鞘上的尖銳棱角。這些石頭上覆蓋著歷經風雨的苔蘚斑點，交錯著敗落的莎草葉片。這樣的景象使得成都的人們更加珍視起神奇的蓍草。
賞析：
這首詩詞通過描繪怪石的景象，展示了詩人對自然景物的細膩觀察和感受。詩中使用了形象生動的比喻和描寫，使得讀者可以清晰地想象出怪石的形態和特點。詩人通過對怪石的描繪，表達了對自然奇觀的贊嘆之情，并通過最后一句表達了對神奇之物的向往和渴望。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了宋代文人對自然景物的獨特審美和對神秘事物的向往。
“鋒棱秋劍鋏”全詩拼音讀音對照參考
jǐng fú dōng xiāng shī guài shí
景福東廂詩·怪石
xī qù jiāng hú xiāng, lái yǔ sōng guì jiē.
昔去江湖鄉，來與松桂接。
guī jiǎo lǎo lóng jǐ, fēng léng qiū jiàn jiá.
圭角老龍脊，鋒棱秋劍鋏。
lì luàn kū tái diǎn, jiāo héng bài shā yè.
歷亂枯苔點，交橫敗莎葉。
huì shǐ chéng dū rén, gèng qǔ shén shī dié.
會使成都人，更取神蓍揲。
“鋒棱秋劍鋏”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。