“爛漫侵數坊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和公達過潘樓觀七夕市》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

織女雖七襄，不能成報章。
盡管織女七次上襄，卻無法完成織成的報章。

無巧可乞汝，世人空自狂。
沒有巧妙的技藝可以向你乞求，世人卻自顧自地狂妄自大。

帝城秋色新，滿市翠帟張。
帝都的秋色新鮮，整個市場上掛滿了翠綠的帷幕。

偽物逾百種，爛漫侵數坊。
市場上充斥著各種假冒偽劣的商品，繁華的景象侵占了幾個街區。

誰家油壁車，金碧照面光。
哪家的油壁車，車身金碧輝煌，照亮了周圍的一片光芒。

土偶長尺余，買之珠一囊。
土偶高出一尺多，卻只需一囊珠寶就能購買。

安知杼軸勞，何物為蠶桑。
誰知道織布機的辛勞，又有什么東西能與蠶桑相比。

紛華不足悅，浮侈真可傷。
紛繁的繁華并不能帶來快樂，浮華的生活真正傷害了人們。

這首詩詞通過描繪七夕市場的景象，表達了作者對于社會浮華和虛榮的批判。織女雖然努力工作，但無法完成自己的任務，而世人卻沉迷于虛幻的繁華中，自我陶醉。作者通過對市場上偽物橫行、浮華生活的描繪，表達了對于社會現象的不滿和對于真實價值的追求。詩中的織女和蠶桑象征著真實的勞動和價值，而市場上的繁華和浮華則被視為虛假和偽劣。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對于社會現象的深刻思考和對于真實價值的呼喚。

hé gōng dá guò pān lóu guān qī xī shì
和公達過潘樓觀七夕市

zhī nǚ suī qī xiāng, bù néng chéng bào zhāng.
織女雖七襄，不能成報章。
wú qiǎo kě qǐ rǔ, shì rén kōng zì kuáng.
無巧可乞汝，世人空自狂。
dì chéng qiū sè xīn, mǎn shì cuì yì zhāng.
帝城秋色新，滿市翠帟張。
wěi wù yú bǎi zhǒng, làn màn qīn shù fāng.
偽物逾百種，爛漫侵數坊。
shuí jiā yóu bì chē, jīn bì zhào miàn guāng.
誰家油壁車，金碧照面光。
tǔ ǒu zhǎng chǐ yú, mǎi zhī zhū yī náng.
土偶長尺余，買之珠一囊。
ān zhī zhù zhóu láo, hé wù wèi cán sāng.
安知杼軸勞，何物為蠶桑。
fēn huá bù zú yuè, fú chǐ zhēn kě shāng.
紛華不足悅，浮侈真可傷。