“忘憂亦有花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“忘憂亦有花”全詩
暫來疑是客，歸去不成家。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《初夏獨游南園地》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《初夏獨游南園地》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
初夏獨自游走南園地，
早晨時分，我來到了南園地，
取醉并非沒有酒，
忘卻憂愁也有花朵。
暫時來到這里，我感到自己像個陌生人，
但我不能久留，無法成為這里的一員。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在初夏時節獨自游走南園地的情景。詩人通過描述自己在南園地的經歷，表達了一種對世俗煩惱的逃避和追求內心寧靜的心境。詩中提到取醉非無酒，忘憂亦有花，意味著詩人并非真的需要酒來陶冶情操，也不需要外界的花朵來忘卻憂愁，而是通過自己的心境來達到內心的寧靜與舒適。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考。通過描述初夏時節的南園地，詩人展現了一種追求內心寧靜的心境。詩中的"取醉非無酒，忘憂亦有花"表達了詩人對于人生的思考，他認為真正的快樂和寧靜來自于內心的體驗，而不是外在的物質享受。詩人在南園地的短暫停留，象征著他對于世俗的疏離和對于內心追求的堅持。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的思考，表達了作者對于人生追求的一種理念，給人以啟迪和思考。
“忘憂亦有花”全詩拼音讀音對照參考
chū xià dú yóu nán yuán dì
初夏獨游南園地
qǔ zuì fēi wú jiǔ, wàng yōu yì yǒu huā.
取醉非無酒，忘憂亦有花。
zàn lái yí shì kè, guī qù bù chéng jiā.
暫來疑是客，歸去不成家。
“忘憂亦有花”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。