“何事潛來入我園”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨樂園新春》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春風與你無關，為何偷偷地來到我的園子里？曲沼波光粼粼，水色藍得透徹，新梅花開得繁茂，色彩斑斕。短莎草初見便令人欣喜，鳴鳥的歌聲初次傳來，還未引起喧囂。我依靠著東君（指春天）的力量，悠閑地駕馭著馬車，同時增添了花卉的美麗，與芳酒一同享受這春天的愉悅。

這首詩詞以描繪春天的景象為主題，表達了作者對春天的喜愛和享受。詩中的獨樂園象征著作者的心靈世界，而春風、曲沼、新梅、短莎、鳴鳥等元素則是春天的象征。作者通過細膩的描寫，展現了春天的美麗和生機勃勃的景象，同時也表達了自己對春天的熱愛和對生活的享受。

這首詩詞運用了豐富的意象和形象描寫，通過對自然景物的描繪，展現了春天的美好和生機。作者以獨樂園為背景，將自然景物與人的情感融合在一起，表達了對春天的熱愛和對生活的樂觀態度。整首詩詞流暢自然，意境清新，給人以愉悅和舒適的感受，展現了宋代文人對自然的熱愛和對生活的向往。

dú lè yuán xīn chūn
獨樂園新春

chūn fēng yǔ rǔ bù xiāng guān, hé shì qián lái rù wǒ yuán.
春風與汝不相關，何事潛來入我園。
qū zhǎo róu lán tōng dǐ lǜ, xīn méi jiǎn cǎi yā zhī fán.
曲沼揉藍通底綠，新梅翦彩壓枝繁。
duǎn shā zhà jiàn shū kān xǐ, míng niǎo chū wén wèi jué xuān.
短莎乍見殊堪喜，鳴鳥初聞未覺喧。
píng zhàng dōng jūn xú àn pèi, xuán tiān huā huì bàn fāng zūn.
憑仗東君徐按轡，旋添花卉伴芳樽。