“攝事罄精誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感興五首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

奉祠嚴秘館，
攝事罄精誠。
歲晏悲木落，
天寒聞鶴鳴。

這首詩詞的開頭描述了作者在祠堂和秘密的官署中盡職盡責，全心全意地履行自己的職責。接著，詩人表達了歲月漸晚時的悲傷之情，以及在寒冷的天氣中聽到孤鶴鳴叫的凄涼感受。

念昔丘壑趣，
豈知朝市情。
弱齡嬰仕宦，
壯節慕功名。

在這里，詩人回憶起年輕時對山水之趣的向往，但如今卻深陷于朝廷政務的紛擾之中，對此感到無奈。他在年少時就投身于官場，渴望成就功名。

多病◇厚祿，
早衰嘆余生。
未知犬馬報，
安得遂歸耕。

詩詞的結尾，詩人表達了自己多病的身體和豐厚的俸祿之間的矛盾。他感嘆自己年紀輕輕就早早衰老，對余下的生命感到惋惜。他不知道自己的努力是否會得到回報，渴望能夠安心地回歸田園生活。

這首詩詞通過描繪詩人在官場中的遭遇和內心的掙扎，表達了對功名利祿的追求與對自然田園生活的向往之間的矛盾。它反映了宋代士人在官場生涯中所面臨的困境和思考，同時也抒發了詩人對自然和寧靜生活的向往之情。

gǎn xīng wǔ shǒu
感興五首

fèng cí yán mì guǎn, shè shì qìng jīng chéng.
奉祠嚴秘館，攝事罄精誠。
suì yàn bēi mù luò, tiān hán wén hè míng.
歲晏悲木落，天寒聞鶴鳴。
niàn xī qiū hè qù, qǐ zhī cháo shì qíng.
念昔丘壑趣，豈知朝市情。
ruò líng yīng shì huàn, zhuàng jié mù gōng míng.
弱齡嬰仕宦，壯節慕功名。
duō bìng hòu lù, zǎo shuāi tàn yú shēng.
多病◇厚祿，早衰嘆余生。
wèi zhī quǎn mǎ bào, ān dé suì guī gēng.
未知犬馬報，安得遂歸耕。