“叨陪法從最多年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“叨陪法從最多年”全詩
從此無因瞻黼，坐惟應魂夢到鈞天。
分類：
作者簡介(歐陽修)
歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
《續作永昭陵挽詞五首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意
《續作永昭陵挽詞五首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
叨陪法從最多年，
慣聽梨園奏管弦。
從此無因瞻黼，
坐惟應魂夢到鈞天。
中文譯文：
多年來我一直侍奉法從，
習慣聽梨園演奏管弦。
從此以后再也沒有機會瞻仰陵墓，
只能在夢中感受到至高無上的天堂。
詩意：
這首詩詞是歐陽修對永昭陵的挽詞，永昭陵是宋太宗趙光義的陵墓。詩人表達了自己多年來侍奉法從、聽梨園演奏的經歷，但他意識到自己再也無法親自前往永昭陵瞻仰了。他只能在夢中感受到陵墓的莊嚴和至高無上的天堂。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對永昭陵的思念和無奈。詩人通過描述自己多年來侍奉法從、聽梨園演奏的經歷，展現了他對傳統文化的熱愛和對美好時光的回憶。然而，詩人也意識到自己已經無法再親自前往永昭陵，只能在夢中感受到那座陵墓的莊嚴和神圣。這種無法實現的愿望和對逝去時光的懷念，給人一種深深的思考和感傷之情。整首詩詞以簡練的語言表達了復雜的情感，展示了歐陽修獨特的才華和對人生的深刻洞察力。
“叨陪法從最多年”全詩拼音讀音對照參考
xù zuò yǒng zhāo líng wǎn cí wǔ shǒu
續作永昭陵挽詞五首
dāo péi fǎ cóng zuì duō nián, guàn tīng lí yuán zòu guǎn xián.
叨陪法從最多年，慣聽梨園奏管弦。
cóng cǐ wú yīn zhān fǔ, zuò wéi yīng hún mèng dào jūn tiān.
從此無因瞻黼，坐惟應魂夢到鈞天。
“叨陪法從最多年”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。