“拜赦古州南”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拜赦》是宋代文學家歐陽修的一首詩詞。這首詩描繪了拜赦古州南的景象，表達了作者對自然景色的贊美和對天地間無間別的思考。

詩詞的中文譯文如下：
拜赦古州南，
山火明烈烈。
州人共喧喧，
兩◇扶白發。
丁寧天語深，
曠蕩皇恩闊。
乃知天地施，
幽遠無間別。
欣欣草木意，
喜氣消殘雪。

這首詩詞以拜赦古州南為背景，描繪了山火熊熊的景象。詩中提到州人共同喧嘩，兩位老人扶持著白發。這里通過描繪人們的喧鬧和老人的形象，展現了生活的真實和歲月的流轉。

接下來，詩人表達了對天地間無間別的思考。他稱贊了天地的廣闊和深邃，認為只有在廣袤的天地間，才能真正體會到天地的恩賜和無間別的存在。

最后幾句詩中，詩人描述了草木的欣欣向榮和喜氣洋洋，象征著春天的到來，消融了殘留的雪。這里通過描繪自然景象，表達了作者對春天的喜悅和對生命的熱愛。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和人物形象，表達了作者對天地間無間別的思考和對生命的熱愛。它展現了歐陽修細膩的情感和對自然的敏感，同時也傳遞了對生活的熱愛和對歲月流轉的思考。

bài shè
拜赦

bài shè gǔ zhōu nán, shān huǒ míng liè liè.
拜赦古州南，山火明烈烈。
zhōu rén gòng xuān xuān, liǎng fú bái fà.
州人共喧喧，兩◇扶白發。
dīng níng tiān yǔ shēn, kuàng dàng huáng ēn kuò.
丁寧天語深，曠蕩皇恩闊。
nǎi zhī tiān dì shī, yōu yuǎn wú jiàn bié.
乃知天地施，幽遠無間別。
xīn xīn cǎo mù yì, xǐ qì xiāo cán xuě.
欣欣草木意，喜氣消殘雪。