“梅黃初過雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“梅黃初過雨”出自宋代歐陽修的《端午帖子詞二十首·六夫人合五首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：méi huáng chū guò yǔ，詩句平仄：平平平仄仄。
“梅黃初過雨”全詩
《端午帖子詞二十首·六夫人合五首》
梅黃初過雨，麥實已登秋。
避暑多佳賞，皇歡奉豫游。
避暑多佳賞，皇歡奉豫游。
分類：
作者簡介(歐陽修)
歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
《端午帖子詞二十首·六夫人合五首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意
《端午帖子詞二十首·六夫人合五首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
梅黃初過雨，
麥實已登秋。
避暑多佳賞，
皇歡奉豫游。
中文譯文：
梅花初次經歷了春雨的洗禮，
麥子已經成熟到了秋天。
避暑的時候有很多美好的景色可欣賞，
皇帝和皇后一同游玩。
詩意：
這首詩詞描繪了一個夏日的景象，以及皇帝和皇后一同避暑游玩的場景。詩人通過描繪梅花初開和麥子成熟的景象，表達了季節的變遷和自然界的美麗。同時，他也表達了皇帝和皇后享受夏日樂趣的愉悅心情。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了夏日的景色和皇帝、皇后的歡樂時光。梅花初開和麥子成熟是季節變遷的象征，也展示了大自然的美麗。詩人通過描述皇帝和皇后一同游玩的場景，展現了他們的親近和快樂。整首詩詞意境明朗，節奏流暢，給人以愉悅和輕松的感覺。同時，它也反映了宋代皇室的生活和文化氛圍，具有一定的歷史意義。
“梅黃初過雨”全詩拼音讀音對照參考
duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu liù fū rén hé wǔ shǒu
端午帖子詞二十首·六夫人合五首
méi huáng chū guò yǔ, mài shí yǐ dēng qiū.
梅黃初過雨，麥實已登秋。
bì shǔ duō jiā shǎng, huáng huān fèng yù yóu.
避暑多佳賞，皇歡奉豫游。
“梅黃初過雨”平仄韻腳
拼音：méi huáng chū guò yǔ
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“梅黃初過雨”的相關詩句
“梅黃初過雨”的關聯詩句
網友評論
* “梅黃初過雨”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“梅黃初過雨”出自歐陽修的 《端午帖子詞二十首·六夫人合五首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。