“邑屋臨江俗善泅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夷陵書事寄謝三舍人》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。這首詩描繪了夷陵地區的景色和風土人情，表達了作者對故鄉的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
春秋時期楚國的西偏境，陸羽茶經第一州。
紫籜青林長蔽日，綠叢紅橘最宜秋。
道涂處險人多負，邑屋臨江俗善泅。
臘市漁鹽朝暫合，淫祠簫鼓歲無休。
風鳴燒入空城響，雨惡江崩斷岸流。
月出行歌聞調笑，花開啼鳥亂鉤輈。
黃牛峽口經新歲，白玉京中夢舊游。
曾是洛陽花下客，欲夸風物向君羞。

這首詩詞通過描繪夷陵地區的自然景色和人文風情，展現了作者對故鄉的深深思念之情。詩中描繪了紫籜青林長得茂密，遮蔽了陽光，綠叢中的紅橘最適合秋天。道路崎嶇險惡，人們背負著沉重的負擔，而臨江的房屋里的居民擅長游泳。臘月的市場上，漁民和鹽商聚集，淫祠中的簫鼓聲不停。風聲在空城中回響，雨水猛烈地沖刷江岸。月亮升起時，人們唱歌笑鬧，花開時鳥兒啼叫，景象繁雜。黃牛峽口經歷了新的一年，而白玉京中的景色則讓人回憶起過去的游玩經歷。作者曾經是洛陽花下的客人，但他卻不敢夸耀這里的風景，因為他覺得這些景色都不及向君展示的。

這首詩詞通過對夷陵地區景色和風土人情的描繪，展現了作者對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者能夠感受到作者對家鄉的深情厚意。同時，詩中也透露出作者對過去的懷念和對現實的反思，表達了一種對時光流轉和人事變遷的感慨。整首詩詞以自然景色和人文風情為線索，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者對故鄉的深情和對過去的懷念，給人以思鄉之情和對人生的思考。

yí líng shū shì jì xiè sān shè rén
夷陵書事寄謝三舍人

chūn qiū chǔ guó xī piān jìng, lù yǔ chá jīng dì yī zhōu.
春秋楚國西偏境，陸羽茶經第一州。
zǐ tuò qīng lín zhǎng bì rì, lǜ cóng hóng jú zuì yí qiū.
紫籜青林長蔽日，綠叢紅橘最宜秋。
dào tú chù xiǎn rén duō fù, yì wū lín jiāng sú shàn qiú.
道涂處險人多負，邑屋臨江俗善泅。
là shì yú yán cháo zàn hé, yín cí xiāo gǔ suì wú xiū.
臘市漁鹽朝暫合，淫祠簫鼓歲無休。
fēng míng shāo rù kōng chéng xiǎng, yǔ è jiāng bēng duàn àn liú.
風鳴燒入空城響，雨惡江崩斷岸流。
yuè chū xíng gē wén tiáo xiào, huā kāi tí niǎo luàn gōu zhōu.
月出行歌聞調笑，花開啼鳥亂鉤輈。
huáng niú xiá kǒu jīng xīn suì, bái yù jīng zhōng mèng jiù yóu.
黃牛峽口經新歲，白玉京中夢舊游。
céng shì luò yáng huā xià kè, yù kuā fēng wù xiàng jūn xiū.
曾是洛陽花下客，欲夸風物向君羞。