“顧我文章不足論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書王元之畫像側》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
偶然來繼前賢跡，
信矣皆如昔日言。
諸縣豐登少公事，
一家飽暖荷君恩。
想公風采常如在，
顧我文章不足論。
名姓已光青史上，
壁間谷貌任塵昏。

詩意：
這首詩詞是歐陽修寫給王元之畫像的一首贊美之作。詩人偶然看到了王元之的畫像，感嘆他的才華和功績都如同過去所言。雖然王元之已經去世，但他的名聲依然在歷史上閃耀，他的形象在畫像上依然栩栩如生。詩人自謙自己的文章不足以與王元之相比。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對王元之的贊美和自謙之情。詩人通過欣賞王元之的畫像，回憶起他的才華和功績，對他的名聲和形象表示敬仰。詩中的"諸縣豐登少公事，一家飽暖荷君恩"表達了王元之在官場上的成就和他對人民的恩澤。詩人雖然自謙自己的文章不足以與王元之相比，但通過這首詩詞，他也展示了自己對王元之的敬佩之情。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了對王元之的贊美和自謙之情，展示了宋代文人的風范和情感。

shū wáng yuán zhī huà xiàng cè
書王元之畫像側

ǒu rán lái jì qián xián jī, xìn yǐ jiē rú xī rì yán.
偶然來繼前賢跡，信矣皆如昔日言。
zhū xiàn fēng dēng shǎo gōng shì, yī jiā bǎo nuǎn hé jūn ēn.
諸縣豐登少公事，一家飽暖荷君恩。
xiǎng gōng fēng cǎi cháng rú zài, gù wǒ wén zhāng bù zú lùn.
想公風采常如在，顧我文章不足論。
míng xìng yǐ guāng qīng shǐ shàng, bì jiān gǔ mào rèn chén hūn.
名姓已光青史上，壁間谷貌任塵昏。