“日長漸覺逍遙樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《日長偶書》是宋代文學家歐陽修的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對閑適自在生活的向往和思考。

詩詞的中文譯文如下：
日長漸覺逍遙樂，
何況終朝無事人。
安得遂為無事者，
人間萬慮不關身。

詩意和賞析：
這首詩詞以日長為引子，表達了作者對自由自在、無憂無慮的生活的向往。作者認為，當日子變得漫長時，人們可以感受到逍遙自在的快樂。更何況，如果整天都沒有煩惱和事務纏身，那將是多么美好的事情啊！作者希望自己能成為一個無所事事的人，不被人間的煩惱所困擾。

這首詩詞反映了宋代文人士人們對閑適生活的向往和追求。在那個時代，社會壓力和繁忙的生活節奏使得人們渴望能夠擺脫瑣事，過上自由自在的生活。歐陽修通過這首詩詞，表達了他對于寧靜、無憂無慮生活的向往，同時也反映了他對于社會煩惱的厭倦。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對自由自在、無憂無慮生活的向往，同時也反映了他對于社會煩惱的厭倦和思考。

rì zhǎng ǒu shū
日長偶書

rì zhǎng jiàn jué xiāo yáo lè, hé kuàng zhōng cháo wú shì rén.
日長漸覺逍遙樂，何況終朝無事人。
ān dé suì wèi wú shì zhě, rén jiān wàn lǜ bù guān shēn.
安得遂為無事者，人間萬慮不關身。