“往往紙價盛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七交七首·王秀才》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾道顏之徒，沈深務覃圣。
幾位有才德的朋友，專心致志地追求圣賢的道德修養。

采藻薦良璧，文潤相輝映。
他們像采集美玉一樣，推薦優秀的人才，使文化之光相互輝映。

入市羊駕車，談道犀為柄。
他們像駕馭車輛一樣，進入市場，以談論道德為主導。

時時一文出，往往紙價盛。
他們時常有出色的文章問世，使紙張的價值倍增。

無為戀丘樊，遂滯蒲輪聘。
他們不追求名利，只對山林田園情有獨鐘，因此被困在鄉村的職務中。

這首詩詞表達了歐陽修對于朋友間的交往和追求道德修養的看法。他認為真正的朋友應該相互推薦優秀人才，共同追求道德的提升。同時，他也批評了那些只追求名利的人，認為他們迷失了真正的價值。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對于友誼和道德的思考，展示了宋代文人的風范和追求。

qī jiāo qī shǒu wáng xiù cái
七交七首·王秀才

jǐ dào yán zhī tú, shěn shēn wù tán shèng.
幾道顏之徒，沈深務覃圣。
cǎi zǎo jiàn liáng bì, wén rùn xiāng huī yìng.
采藻薦良璧，文潤相輝映。
rù shì yáng jià chē, tán dào xī wèi bǐng.
入市羊駕車，談道犀為柄。
shí shí yī wén chū, wǎng wǎng zhǐ jià shèng.
時時一文出，往往紙價盛。
wú wéi liàn qiū fán, suì zhì pú lún pìn.
無為戀丘樊，遂滯蒲輪聘。