“露夜煙梢寒色重”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“露夜煙梢寒色重”出自宋代周邦彥的《失調名》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lù yè yān shāo hán sè zhòng，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。
“露夜煙梢寒色重”全詩
《失調名》
露夜煙梢寒色重，攢星低映小珠簾。
分類：
作者簡介(周邦彥)
周邦彥（1056年－1121年），中國北宋末期著名的詞人，字美成，號清真居士，漢族，錢塘（今浙江杭州）人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制，提舉大晟府。精通音律，曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。
《失調名》周邦彥 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的詩詞，作者是周邦彥。這首詩描繪了露水夜晚的景象，以及星星映照下的小珠簾。下面是這首詩的中文譯文：
露水夜晚，煙梢的寒色愈發濃重，
星星聚集在低垂的珠簾下閃爍。
這首詩通過描繪夜晚的景象，展現了一種失調的美感。作者運用了形象生動的語言，將露水夜晚的煙梢寒色和星星映照下的小珠簾相結合，創造出一種獨特的氛圍。這種失調的美感使人感受到一種深沉而富有詩意的情緒。
在賞析這首詩時，我們可以注意到作者運用了對比和意象的手法。煙梢的寒色和星星的閃爍形成了鮮明的對比，突出了夜晚的寒冷和靜謐。同時，小珠簾的形象給人一種柔和而溫暖的感覺，與夜晚的寒冷形成了鮮明的對比。這種對比使得詩中的景象更加生動有力，給人以強烈的視覺和感官的沖擊。
總的來說，這首詩通過對夜晚景象的描繪，以及對比和意象的運用，表達了一種失調的美感。作者通過獨特的語言和形象，創造出一種深沉而富有詩意的情緒，使讀者在閱讀中能夠感受到夜晚的寒冷和靜謐，以及其中蘊含的美麗和神秘。
“露夜煙梢寒色重”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
lù yè yān shāo hán sè zhòng, zǎn xīng dī yìng xiǎo zhū lián.
露夜煙梢寒色重，攢星低映小珠簾。
“露夜煙梢寒色重”平仄韻腳
拼音：lù yè yān shāo hán sè zhòng
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(平韻) 上平二冬 (仄韻) 上聲二腫 (仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(平韻) 上平二冬 (仄韻) 上聲二腫 (仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“露夜煙梢寒色重”的相關詩句
“露夜煙梢寒色重”的關聯詩句
網友評論
* “露夜煙梢寒色重”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“露夜煙梢寒色重”出自周邦彥的 《失調名》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。