“畢此百歲愿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

以前我還沒有離開自己的國家，隱居淇上村。
分詞俠少事，很高興與農民老說。
農民老誰追從，鄰居們都世代通婚。
機中工織婦，戶籍上成年孫子。
青馬駒從走磨，黃狗長候門。
昨天春火開，逍遙望高原。
西照牛羊下，東風花草繁茂。
今朝夏雞鳴，麥熟田頭喧鬧。
回來停在樹蔭下面，課汲水灌中園。
秋季賽方和辰，釀造高粱熬膏、。
叢祠響腰鼓，免持奉神樽。
冬季雪斷門巷，蠶盧清且溫暖。
地藉熊豹席，爐第二劑槽根。
起居到哪里去，不再是晨昏。
不認識百里面，不知道一千騎兵尊。
繳納先多期，在我有什么威嚴。
太上淳樸古，因超羲與軒。
不敢忘記天地施，擊壤歌如塤。
結束這百年希望，泰然長夜魂。
避秦是誰家的孩子，客死武陵源。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tián yuán lè
田園樂

xī wǒ wèi qù guó, yōu qī qí shàng cūn.
昔我未去國，幽棲淇上村。
fēn cí xiá shǎo shì, xǐ yǔ nóng lǎo yán.
分辭俠少事，喜與農老言。
nóng lǎo shú zhuī cóng, sì lín jiē shì hūn.
農老孰追從，四鄰皆世婚。
jī zhōng gōng zhī fù, jí shàng chéng dīng sūn.
機中工織婦，籍上成丁孫。
qīng jū zì zǒu mó, huáng quǎn zhǎng hòu mén.
青駒自走磨，黃犬長候門。
zuó rì chūn huǒ kāi, xiāo yáo wàng gāo yuán.
昨日春火開，逍遙望高原。
xī zhào niú yáng xià, dōng fēng huā cǎo fán.
西照牛羊下，東風花草繁。
jīn zhāo xià jī míng, mài shú tián tóu xuān.
今朝夏雞鳴，麥熟田頭喧。
guī lái xī shù yīn, kè jí guàn zhōng yuán.
歸來息樹蔭，課汲灌中園。
qiū sài fāng jí chén, niàng shú pēng gāo tún.
秋賽方及辰，釀秫烹膏豚。
cóng cí xiǎng yāo gǔ, miǎn zhàng fèng shén zūn.
叢祠響腰鼓，免杖奉神樽。
dōng xuě duàn mén xiàng, cán lú qīng qiě wēn.
冬雪斷門巷，蠶廬清且溫。
dì jí xióng bào xí, lú míng jīng lì gēn.
地藉熊豹席，爐明荊櫪根。
qǐ jū jiù ān shì, fēi fù xì chén hūn.
起居就安適，非復系晨昏。
bù shí bǎi lǐ miàn, bù zhī qiān qí zūn.
不識百里面，不知千騎尊。
gōng shū xiān zhòng qī, yú wǒ hé wēi ēn.
供輸先眾期，於我何威恩。
tài shàng fù chún gǔ, zuò chāo xī yǔ xuān.
太上復淳古，坐超羲與軒。
gǎn wàng tiān dì shī, jī rǎng shēng rú xūn.
敢忘天地施，擊壤聲如塤。
bì cǐ bǎi suì yuàn, tài rán cháng yè hún.
畢此百歲愿，泰然長夜魂。
bì qín shuí shì zi, kè sǐ wǔ líng yuán.
避秦誰氏子，客死武陵源。