“寄語三閭彼一時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江夏秋懷三首之二》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人物駸尋迫暮遲，
秋風萬里來如期。
幽蟲切切竟何道，
羈燕怱怱將安之。
洛下微吟聊擁鼻，
西山爽氣為支頤。
肯將翰墨悲流落，
寄語三閭彼一時。

詩意：
這首詩詞表達了作者在江夏秋天的懷念之情。詩中描繪了人物駸尋（指作者自己）迫于暮色漸深而匆忙歸來，秋風按時吹送著他。幽蟲在低語，似乎在述說著什么，而羈燕也匆匆歸巢，似乎在尋找安身之所。作者在洛下微吟，享受著微風拂面的愉悅，而西山的清新空氣則滋養著他的身心。然而，作者不愿將自己的才華和文墨悲傷地流落他鄉，他寄語于三閭之地，希望能在那里找到一時的安寧和歸屬。

賞析：
這首詩詞以秋天的景色為背景，通過描繪人物的返鄉和自然的變化，表達了作者對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“秋風萬里來如期”形象地描繪了秋風的迅疾和準時，給人一種時光流轉的感覺。同時，幽蟲低語、羈燕歸巢等描寫也增加了詩詞的生動感。作者通過對洛下微吟和西山爽氣的描寫，展示了他對自然環境的喜愛和向往。最后，作者表達了自己不愿將才華流落他鄉的心愿，寄語于三閭之地，表達了對安寧和歸屬的渴望。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色和人物情感的描繪，表達了作者對故鄉的思念和對安寧歸屬的向往，展示了宋代文人的情感世界和對自然的熱愛。

jiāng xià qiū huái sān shǒu zhī èr
江夏秋懷三首之二

rén wù qīn xún pò mù chí, qiū fēng wàn lǐ lái rú qī.
人物駸尋迫暮遲，秋風萬里來如期。
yōu chóng qiē qiē jìng hé dào, jī yàn cōng cōng jiāng ān zhī.
幽蟲切切竟何道，羈燕怱怱將安之。
luò xià wēi yín liáo yōng bí, xī shān shuǎng qì wèi zhī yí.
洛下微吟聊擁鼻，西山爽氣為支頤。
kěn jiāng hàn mò bēi liú luò, jì yǔ sān lǘ bǐ yī shí.
肯將翰墨悲流落，寄語三閭彼一時。