“雨長沙田三尺蘆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《食鰣魚》是一首宋代賀鑄的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨長沙田三尺蘆，
截江邏釣待嘉魚。
上鉤一尾夸先得，
下筋千錢忍棄余。

倦客罷彈腰下鋏，
故人忘寄腹中書。
知機何獨張生翰，
不俟秋風已起予。

中文譯文：
雨水澆灌著長沙的田地，蘆葦長得三尺高，
我在截江的地方等待著捕到美味的鰣魚。
當我釣上一條魚時，我夸耀地說我先得手了，
但我舍不得放棄魚身上的千錢（指魚的價值）。

疲倦的旅客停止了彈奏腰間的琴，
我的朋友忘記了寄來腹中的書信。
我想知道為什么只有張生（指作者自己）明白其中的機智，
為什么不等到秋風吹起后再行動呢？

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個釣魚的場景，通過細膩的描寫和深入的思考，表達了作者對人生的思考和感慨。

首先，詩中的雨水澆灌長沙的田地，蘆葦高聳，給人一種生機勃勃的感覺。這種自然景象與人們的生活息息相關，展現了大自然的美麗和豐饒。

其次，作者在截江等待嘉魚，表現了他對美食的向往和追求。他釣上一條魚后，夸耀自己先得手，但又舍不得放棄魚身上的千錢。這種矛盾的心理描繪了人們在追求物質享受時的糾結和無奈。

接著，詩中出現了疲倦的旅客和忘記寄信的朋友，這些細節揭示了作者的孤獨和思鄉之情。他思念故鄉的親人和朋友，同時也感嘆人與人之間的疏離和忘恩負義。

最后，作者思考為什么只有他明白其中的機智，為什么不等到秋風吹起后再行動。這種思考表達了作者對人生的思索和對他人行為的疑問。作者希望人們能夠更加理智地思考和行動，不被外界的誘惑和浮躁所迷惑。

總的來說，這首詩詞通過描繪釣魚的場景，以及對人生、友情和人際關系的思考，表達了作者對現實世界的觀察和思索。同時，通過細膩的描寫和深入的思考，給讀者留下了深刻的印象和思考。

shí shí yú
食鰣魚

yǔ cháng shā tián sān chǐ lú, jié jiāng luó diào dài jiā yú.
雨長沙田三尺蘆，截江邏釣待嘉魚。
shàng gōu yī wěi kuā xiān dé, xià jīn qiān qián rěn qì yú.
上鉤一尾夸先得，下筋千錢忍棄余。
juàn kè bà dàn yāo xià jiá, gù rén wàng jì fù zhōng shū.
倦客罷彈腰下鋏，故人忘寄腹中書。
zhī jī hé dú zhāng shēng hàn, bù qí qiū fēng yǐ qǐ yǔ.
知機何獨張生翰，不俟秋風已起予。