“物情豈識忘形樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“物情豈識忘形樂”全詩
顛風裂石轟雷下,駭浪澎舟卷雪來。
捫虱王孫初睥睨,飽魚烏鬼但毰毸。
物情豈識忘形樂,嘯倚檣干獨快哉。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《晚泊小孤山作》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《晚泊小孤山作》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
晚上停泊在小孤山,江水東南方向急轉彎,兩座山峰高聳入云,形成一道天然的開放。狂風裂石,雷聲轟鳴,驚濤拍擊船只,卷起雪花飛舞。我站在船頭,遠望著這一切,感嘆自然的威力和壯麗景象。雖然身處其中,但我心境自由自在,歡快地吟唱著。
這首詩詞通過描繪江水的急流、山峰的高聳和自然景觀的壯麗,表達了作者對大自然的敬畏和贊美之情。江水的急轉彎和山峰的屹立給人以震撼和壯觀的感受,狂風、雷聲和驚濤更加強化了這種氛圍。作者站在船頭,目睹這一切,感受到了自然的力量和美麗,心情愉悅,快樂地吟唱著。這首詩詞展示了作者對自然景觀的獨特感受和對自由自在心境的追求。
這首詩詞以其形象生動的描寫和情感的表達,展示了賀鑄對自然景觀的獨特感受和對自由自在心境的追求。通過對自然景觀的描繪,詩人表達了對大自然的敬畏和贊美之情,同時也表達了對自由自在心境的向往。整首詩詞以自然景觀為背景,通過描繪江水的急流、山峰的高聳和自然景觀的壯麗,展示了作者對大自然的敬畏和贊美之情,同時也表達了對自由自在心境的追求。
“物情豈識忘形樂”全詩拼音讀音對照參考
wǎn pō xiǎo gū shān zuò
晚泊小孤山作
jiāng shì dōng nán dǒu zhé huí, liǎng shān yì lì dì wéi kāi.
江勢東南陡折回,兩山屹立地維開。
diān fēng liè shí hōng léi xià, hài làng pēng zhōu juǎn xuě lái.
顛風裂石轟雷下,駭浪澎舟卷雪來。
mén shī wáng sūn chū pì nì, bǎo yú wū guǐ dàn péi sāi.
捫虱王孫初睥睨,飽魚烏鬼但毰毸。
wù qíng qǐ shí wàng xíng lè, xiào yǐ qiáng gàn dú kuài zāi.
物情豈識忘形樂,嘯倚檣干獨快哉。
“物情豈識忘形樂”平仄韻腳
平仄:仄平仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。