“風便趨吳京”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歷陽十詠之五當利港》是宋代賀鑄所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍驤乘上游，銳氣吞敵境。
風便趨吳京，收功在俄頃。
平生負雄圖，晚歲方獲騁。
何必傳鼎彝，江山與之永。

詩意：
這首詩詞描繪了歷陽港的景象，表達了作者對國家興盛和自身奮斗的期望。詩中的“龍驤乘上游”意味著國家的威武和壯麗，而“銳氣吞敵境”則表達了國家的強大和戰勝敵人的決心。詩中提到的“吳京”是指吳國的都城，表示作者希望國家能夠迅速發展和繁榮。最后幾句表達了作者對自己晚年能夠實現抱負和功業的期望，以及對國家的繁榮和長治久安的祝愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了歷陽港的景象和作者的情感。通過運用象征和隱喻的手法，詩人將國家的興盛與自身的奮斗緊密聯系在一起，表達了對國家和個人未來的美好期望。詩中的意象生動，語言簡練，給人以強烈的視覺和情感沖擊。整首詩詞表達了作者對國家和個人命運的樂觀態度，以及對國家繁榮和個人成就的渴望。同時，詩中也蘊含著對歷史傳承和國家文化的思考，表達了對江山永固的愿望。這首詩詞展示了賀鑄深厚的文化底蘊和對國家命運的關注，具有較高的藝術價值和思想內涵。

lì yáng shí yǒng zhī wǔ dāng lì gǎng
歷陽十詠之五當利港

lóng xiāng chéng shàng yóu, ruì qì tūn dí jìng.
龍驤乘上游，銳氣吞敵境。
fēng biàn qū wú jīng, shōu gōng zài é qǐng.
風便趨吳京，收功在俄頃。
píng shēng fù xióng tú, wǎn suì fāng huò chěng.
平生負雄圖，晚歲方獲騁。
hé bì chuán dǐng yí, jiāng shān yǔ zhī yǒng.
何必傳鼎彝，江山與之永。