“獵兒初試皂貂裘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪後同吳達夫慎獻玉登黃鶴樓》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

歲律崢嶸臘盡頭，
風吹朔雪到南州。
三湖簸蕩鮫鼉恐，
七澤迷漫狐兔愁。

這首詩詞以描繪雪后的景象為主題。作者通過描述歲月的流轉，表達了時間的無情和變幻。歲律崢嶸臘盡頭，意味著一年的時光即將結束。風吹朔雪到南州，描繪了北方的雪飄到了南方，給人一種寒冷的感覺。

三湖簸蕩鮫鼉恐，七澤迷漫狐兔愁，這兩句描述了雪后湖泊和澤地的景象。三湖簸蕩鮫鼉恐，意味著湖泊中的魚龍驚慌失措。七澤迷漫狐兔愁，描繪了澤地中的狐貍和兔子因為雪的覆蓋而感到憂愁。

狂客定回青雀舫，獵兒初試皂貂裘。這兩句描述了人們在雪后的活動。狂客定回青雀舫，意味著狂放的客人回到了青雀舫，可能是指一種游船。獵兒初試皂貂裘，描繪了獵人初次穿上黑貂皮衣，展示了人們在雪后的娛樂和狩獵活動。

江樓伏檻迎新霽，群玉峰前練帶流。這兩句描述了江樓和山峰的景象。江樓伏檻迎新霽，描繪了江邊樓閣上迎接新晴天的景象。群玉峰前練帶流，形容山峰前的瀑布水流如玉帶般飛流直下。

這首詩詞通過描繪雪后的景象，表達了時間的流轉和自然界的變化。同時，通過描寫人們在雪后的活動，展示了人與自然的互動。整首詩詞以自然景觀為背景，通過細膩的描寫和意象的運用，展示了賀鑄獨特的詩意和才華。

xuě hòu tóng wú dá fū shèn xiàn yù dēng huáng hè lóu
雪後同吳達夫慎獻玉登黃鶴樓

suì lǜ zhēng róng là jìn tóu, fēng chuī shuò xuě dào nán zhōu.
歲律崢嶸臘盡頭，風吹朔雪到南州。
sān hú bǒ dàng jiāo tuó kǒng, qī zé mí màn hú tù chóu.
三湖簸蕩鮫鼉恐，七澤迷漫狐兔愁。
kuáng kè dìng huí qīng què fǎng, liè ér chū shì zào diāo qiú.
狂客定回青雀舫，獵兒初試皂貂裘。
jiāng lóu fú kǎn yíng xīn jì, qún yù fēng qián liàn dài liú.
江樓伏檻迎新霽，群玉峰前練帶流。