“新蠶經浴罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春書》是一首宋代的詩詞，作者是賀鑄。這首詩描繪了春天的景象，以及作者對故國的思念之情。

詩中描述了新蠶經過浴罷，舊燕尚未歸來的情景。這里的新蠶和舊燕可以被視為春天的象征，它們代表著新生和希望。吏局坐如夢，物華行可憐，表達了作者對于官場的厭倦和對于物質繁華的無奈。這里的吏局可以被理解為官僚體制，而物華則指的是繁華的景象。

接下來的兩句描述了南浦的藻生和東皋的雨足田園。南浦和東皋都是地名，藻生和雨足則展現了春天的生機和豐收的景象。這里的南浦和東皋可以被視為作者思鄉的象征，他通過描繪這些美景來表達對故國的思念之情。

最后兩句表達了作者對于故國的歸約和歲月的流轉的感慨。故國負歸約，意味著作者對于故國的思念和渴望，而塵埃年復年則暗示了歲月的流逝和時光的無情。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景象和對故國的思念，表達了作者對于官場的厭倦和對于物質繁華的無奈，以及對于故國的深深眷戀和對歲月流轉的感慨。

chūn shū
春書

xīn cán jīng yù bà, jiù yàn wèi lái qián.
新蠶經浴罷，舊燕未來前。
lì jú zuò rú mèng, wù huá xíng kě lián.
吏局坐如夢，物華行可憐。
zǎo shēng nán pǔ diào, yǔ zú dōng gāo tián.
藻生南浦釣，雨足東皋田。
gù guó fù guī yuē, chén āi nián fù nián.
故國負歸約，塵埃年復年。