“林外殘陽疊嶂深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋江晚望》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃蘆洲渚赤楓林，
林外殘陽疊嶂深。
記得廣陵城里市，
董源橫障賣千金。

詩意：
這首詩描繪了秋天晚上在江邊的景色。黃蘆洲渚指的是一片黃色的蘆葦地，赤楓林則是指紅葉如火的楓樹林。詩人觀賞著林外的夕陽，夕陽的余輝映照在山巒之間，形成了層層疊疊的景象。詩人回憶起在廣陵城里的市場，提到了一個叫董源的人，他橫障賣千金，可能指他以高價賣出了一種珍貴的障屏。

賞析：
這首詩以秋天的景色為背景，通過描繪黃蘆洲渚和赤楓林的景象，展現了秋天的美麗和壯麗。林外的夕陽映照在山巒之間，給人一種層次分明的感覺，同時也表達了詩人對大自然的贊美之情。詩人通過回憶廣陵城里的市場和董源的事跡，增加了詩詞的趣味性和情感層次。整首詩以簡潔明了的語言描繪了秋天的景色和人物，給人以美的享受和思考的空間。

qiū jiāng wǎn wàng
秋江晚望

huáng lú zhōu zhǔ chì fēng lín, lín wài cán yáng dié zhàng shēn.
黃蘆洲渚赤楓林，林外殘陽疊嶂深。
jì de guǎng líng chéng lǐ shì.
記得廣陵城里市。
dǒng yuán héng zhàng mài qiān jīn.
董源橫障賣千金。