“與君大是覺身妨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“與君大是覺身妨”出自宋代賀鑄的《折中倉觀米元章題字》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǔ jūn dà shì jué shēn fáng,詩句平仄:仄平仄仄平平平。
“與君大是覺身妨”全詩
《折中倉觀米元章題字》
銀釣入木揜鍾王,拂眼清風識楚狂。
淮海京塵兩流落,與君大是覺身妨。
淮海京塵兩流落,與君大是覺身妨。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《折中倉觀米元章題字》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《折中倉觀米元章題字》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
銀釣入木揜鍾王,
拂眼清風識楚狂。
淮海京塵兩流落,
與君大是覺身妨。
詩意:
這首詩詞描繪了一個倉觀米元章題字的場景。詩人通過銀鉤入木,描繪了字跡的清晰和精美。清風吹拂著眼睛,使詩人能夠辨認出楚國的狂傲。淮海和京城的塵土都流落到了這里,與詩人一同感受著身世的困擾。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,表達了詩人對倉觀米元章題字的觀察和感悟。通過銀鉤入木的描寫,詩人展示了字跡的清晰和精美,體現了書法藝術的魅力。清風拂過眼睛,使詩人能夠識別出楚國的狂傲,這表明詩人對歷史和文化的敏感和理解。淮海和京城的塵土流落到這里,與詩人一同感受著身世的困擾,這反映了詩人對社會現實的思考和感受。整首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫,展示了詩人對藝術、歷史和社會的獨特見解,給人以思考和共鳴的空間。
“與君大是覺身妨”全詩拼音讀音對照參考
zhé zhōng cāng guān mǐ yuán zhāng tí zì
折中倉觀米元章題字
yín diào rù mù yǎn zhōng wáng, fú yǎn qīng fēng shí chǔ kuáng.
銀釣入木揜鍾王,拂眼清風識楚狂。
huái hǎi jīng chén liǎng liú luò, yǔ jūn dà shì jué shēn fáng.
淮海京塵兩流落,與君大是覺身妨。
“與君大是覺身妨”平仄韻腳
拼音:yǔ jūn dà shì jué shēn fáng
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“與君大是覺身妨”的相關詩句
“與君大是覺身妨”的關聯詩句
網友評論
* “與君大是覺身妨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“與君大是覺身妨”出自賀鑄的 《折中倉觀米元章題字》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。