“纏頭紅有象生花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和崔若拙四時田家詞四首之一》是宋代賀鑄所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鼓聲迎客醉還家，
社樹團欒日影斜。
共喜今年春賽好，
纏頭紅有象生花。

詩意：
這首詩詞描繪了一個田家的四季景象。詩人通過描寫鼓聲迎接客人歸家、社樹下團聚的情景，表達了家庭的溫暖和歡樂。詩人還贊美了今年春天的比賽結果，以及纏頭紅花開放的美景。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了田園生活的美好。鼓聲迎接客人歸家，展現了家庭的熱情和喜悅。社樹下團聚的場景，給人一種親切和融洽的感覺。詩人通過描繪社樹的日影斜，巧妙地表達了時間的流轉和四季的更替。

詩人在最后兩句中表達了對今年春天比賽結果的喜悅，以及纏頭紅花盛開的景象。纏頭紅是一種花卉，象征著生機和美麗。詩人通過這樣的描寫，展示了春天的繁榮和生機勃勃的景象。

整首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了田園生活的美好和四季的變遷。通過對家庭、自然和春天的描繪，詩人傳達了對生活的熱愛和對美好事物的贊美。

hé cuī ruò zhuō sì shí tián jiā cí sì shǒu zhī yī
和崔若拙四時田家詞四首之一

gǔ shēng yíng kè zuì huán jiā, shè shù tuán luán rì yǐng xié.
鼓聲迎客醉還家，社樹團欒日影斜。
gòng xǐ jīn nián chūn sài hǎo, chán tóu hóng yǒu xiàng shēng huā.
共喜今年春賽好，纏頭紅有象生花。