“滿城楊柳正黃繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同畢紹寓泊永城招李深昆仲》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿城楊柳正黃繁，
城中的楊柳正處于黃繁的季節，
幾處秋千出短垣。
幾處秋千懸掛在低矮的圍墻上。

經雨河流失清淺，
經過雨水的沖刷，河水變得清淺，
帶云春色乍寒暄。
帶著云彩和春天的氣息，溫暖與寒冷交替。

從來嵇阮耽琴酒，
自古以來，嵇康和阮籍都沉迷于琴酒之中，
況得機云好弟昆。
何況我有機會與云彩一樣美好的弟兄深昆相聚。

咫尺津亭望齋館，
站在咫尺津亭望著齋館，
杖藜相過莫辭煩。
我們手扶著拐杖，相互攙扶著走過，不必嫌煩。

這首詩詞以描繪景物和抒發情感為主題，通過描寫城中的楊柳、秋千和河流的變化，表達了作者對自然景色的觀察和感受。詩中還提到了嵇康和阮籍，這是兩位古代文人，以琴酒為樂，表達了作者對他們的羨慕和向往。最后，作者與深昆相聚，相互攙扶著走過，表達了友情和親情的珍貴。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景色和人情世故，展現了作者對美好事物的向往和對親情友情的珍視。通過細膩的描寫和情感的抒發，使讀者能夠感受到作者內心的情感和對生活的熱愛。

tóng bì shào yù pō yǒng chéng zhāo lǐ shēn kūn zhòng
同畢紹寓泊永城招李深昆仲

mǎn chéng yáng liǔ zhèng huáng fán, jǐ chù qiū qiān chū duǎn yuán.
滿城楊柳正黃繁，幾處秋千出短垣。
jīng yǔ hé liú shī qīng qiǎn, dài yún chūn sè zhà hán xuān.
經雨河流失清淺，帶云春色乍寒暄。
cóng lái jī ruǎn dān qín jiǔ, kuàng dé jī yún hǎo dì kūn.
從來嵇阮耽琴酒，況得機云好弟昆。
zhǐ chǐ jīn tíng wàng zhāi guǎn, zhàng lí xiāng guò mò cí fán.
咫尺津亭望齋館，杖藜相過莫辭煩。