“百花爭早孰過梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百花爭早孰過梅”出自宋代范仲淹的《和提刑趙學士探梅三絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bǎi huā zhēng zǎo shú guò méi,詩句平仄:仄平平仄平仄平。
“百花爭早孰過梅”全詩
《和提刑趙學士探梅三絕》
百花爭早孰過梅,天與芳時豈待催。
莫惜黃金置清賞,隔年春色為君開。
莫惜黃金置清賞,隔年春色為君開。
分類:
作者簡介(范仲淹)
《和提刑趙學士探梅三絕》范仲淹 翻譯、賞析和詩意
《和提刑趙學士探梅三絕》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
百花爭早孰過梅,
天與芳時豈待催。
莫惜黃金置清賞,
隔年春色為君開。
詩意:
這首詩詞表達了作者對梅花的贊美和對春天的期待。作者認為梅花是百花中最早綻放的,它不需要天氣的催促,就能在芳香的時光中獨自開放。作者告誡讀者不要吝嗇金錢,將其用于欣賞梅花的清雅之美。他相信,明年春天的美景將為讀者展現。
賞析:
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了梅花的特點和美麗。梅花作為冬季中最早綻放的花朵,象征著堅強和不屈的品質。作者通過對梅花的贊美,表達了對春天的期待和對美好事物的追求。他鼓勵讀者不要吝嗇欣賞美麗的事物所需的代價,無論是金錢還是時間。同時,他也傳達了一種樂觀的態度,相信明年春天將帶來更加美好的景色。整首詩詞以簡練的語言和深刻的意境,展示了范仲淹的才華和對自然之美的敏銳觀察。
“百花爭早孰過梅”全詩拼音讀音對照參考
hé tí xíng zhào xué shì tàn méi sān jué
和提刑趙學士探梅三絕
bǎi huā zhēng zǎo shú guò méi, tiān yǔ fāng shí qǐ dài cuī.
百花爭早孰過梅,天與芳時豈待催。
mò xī huáng jīn zhì qīng shǎng, gé nián chūn sè wèi jūn kāi.
莫惜黃金置清賞,隔年春色為君開。
“百花爭早孰過梅”平仄韻腳
拼音:bǎi huā zhēng zǎo shú guò méi
平仄:仄平平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百花爭早孰過梅”的相關詩句
“百花爭早孰過梅”的關聯詩句
網友評論
* “百花爭早孰過梅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百花爭早孰過梅”出自范仲淹的 《和提刑趙學士探梅三絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。